名(めい)士(し)

市(し)長(ちょう)のほかにたくさんの名(めい)士(し)が出(しゅっ)席(せき)していた。

• นอกจากนายกเทศมนตรีแล้ว ยังมีผู้มีชื่อเสียงจำนวนมากมาร่วมงานด้วยครับ

慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)にそのような多(た)額(がく)の寄(き)付(ふ)をすることは、彼(かれ)を名(めい)士(し)になったような気(き)分(ぶん)にさせた。

• การบริจาคเงินจำนวนมากขนาดนั้นให้กับการกุศล ทำให้เขารู้สึกราวกับว่าเป็นผู้มีชื่อเสียงในสังคม

田(た)中(なか)さんは、いわゆる社(しゃ)交(こう)界(かい)の名(めい)士(し)として知(し)られています。

• คุณทานากะเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่มีชื่อเสียงในแวดวงสังคมครับ

名(めい)士(し)と交(まじ)わるも、わざとらしく振(ふ)る舞(ま)わず、和(わ)光(こう)同(どう)塵(じん)の生(い)き方(かた)を心(こころ)がけている。

• แม้จะคบหากับเหล่าผู้มีชื่อเสียง แต่เขาก็ไม่ได้ทำตัวเสแสร้ง และพยายามใช้ชีวิตแบบกลมกลืนไปกับผู้คนโดยไม่ทำตัวโดดเด่น