สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

母(はは)方(かた)

ははかたhahakata

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ฝ่ายแม่

    EN mother's side of family

    ดูเพิ่มเติม: 父(ちち)方(かた)

    母(はは)方(かた)の祖(そ)父(ふ)は、昔(むかし)からこの土(と)地(ち)で尊(そん)敬(けい)されていました。

    • คุณตาของผมได้รับความเคารพนับถือในดินแดนแห่งนี้มาตั้งแต่สมัยก่อนครับ

    คำศัพท์:母(はは)方(かた)祖(そ)父(ふ)昔(むかし)土(と)地(ち)尊(そん)敬(けい)される

    ตรวจแล้ว

    私(わたし)は母(はは)方(かた)の家(か)系(けい)を調(しら)べて、興(きょう)味(み)深(ぶか)い歴(れき)史(し)を知(し)りました。

    • ผมได้สืบค้นประวัติครอบครัวทางฝั่งแม่ และได้ทราบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจครับ
  2. คำนามที่ขยายด้วย の

    ทางฝั่งแม่

    EN maternal (grandfather, uncle, etc.)

    ดูเพิ่มเติม: 父(ちち)方(かた)

    母(はは)方(かた)の祖(そ)父(ふ)は医(い)者(しゃ)だった。

    • คุณตาของฉันเคยเป็นหมอ

    คำศัพท์:母(はは)方(かた)祖(そ)父(ふ)医(い)者(しゃ)だった

    ตรวจแล้ว

    母(はは)方(かた)の祖(そ)母(ぼ)は百(もも)歳(とせ)になった。

    • คุณยายฝั่งแม่อายุครบหนึ่งร้อยปีแล้วครับ

    คำศัพท์:母(はは)方(かた)祖(そ)母(ぼ)百(ひゃく)年(ねん)

ประโยคตัวอย่าง 17

私(わたし)には母(はは)方(かた)のいとこが3人(さんにん)います。

  • ผมมีลูกพี่ลูกน้องทางฝั่งแม่ 3 คนครับ

คำศัพท์:私(わたし)には母(はは)方(かた)のいとこが三(さん)人(にん)いる

ตรวจแล้ว

私(わたし)は母(はは)方(かた)にいとこが三(さん)人(にん)いる。

  • ผมมีลูกพี่ลูกน้องทางฝั่งแม่สามคนครับ

คำศัพท์:私(わたし)は母(はは)方(かた)にいとこが三(さん)人(にん)いる

彼(かれ)の母(はは)方(かた)には叔母(おば)が二(ふた)人(り)います。

  • ทางฝั่งแม่ของเขามีคุณป้าสองคนครับ

คำศัพท์:彼(かれ)母(はは)方(かた)には叔母(おば)が二(ふた)人(り)いる

母(はは)方(かた)の祖(そ)父(ふ)は医(い)者(しゃ)だった。

  • คุณตาของฉันเคยเป็นหมอ

คำศัพท์:母(はは)方(かた)祖(そ)父(ふ)医(い)者(しゃ)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)方(かた)の祖(そ)父(ふ)は、昔(むかし)からこの土(と)地(ち)で尊(そん)敬(けい)されていました。

  • คุณตาของผมได้รับความเคารพนับถือในดินแดนแห่งนี้มาตั้งแต่สมัยก่อนครับ

คำศัพท์:母(はは)方(かた)祖(そ)父(ふ)昔(むかし)土(と)地(ち)尊(そん)敬(けい)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)は母(はは)方(かた)の家(か)系(けい)を調(しら)べて、興(きょう)味(み)深(ぶか)い歴(れき)史(し)を知(し)りました。

  • ผมได้สืบค้นประวัติครอบครัวทางฝั่งแม่ และได้ทราบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจครับ

คำศัพท์:私(わたし)母(はは)方(かた)家(か)系(けい)調(しら)べる興(きょう)味(み)深(ぶか)い歴(れき)史(し)知(し)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)方(かた)の姓(せい)を冒(おか)す。

  • ใช้ชื่อสกุลทางฝั่งแม่

คำศัพท์:母(はは)方(かた)姓(せい)冒(おか)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は母(はは)方(かた)の姓(せい)を名(な)乗(の)った。

  • เขาใช้ชื่อสกุลทางฝั่งแม่

คำศัพท์:彼(かれ)母(はは)方(かた)姓(せい)名(な)乗(の)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)方(かた)の家(いえ)はとても賑(にぎ)やかだけど、父(ちち)方(かた)の家(いえ)は落(お)ち着(つ)いている。

  • บ้านทางฝั่งแม่คึกคักมาก แต่บ้านทางฝั่งพ่อสงบเงียบ

คำศัพท์:母(はは)方(かた)家(いえ)とても賑(にぎ)やかだけど父(ちち)方(かた)落(お)ち着(つ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)方(かた)のいとこが三(さん)人(にん)います。

  • ผมมีลูกพี่ลูกน้องทางฝั่งแม่สามคนครับ

คำศัพท์:母(はは)方(かた)いとこ三(さん)人(にん)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ