สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

弁(べん)償(しょう)

べんしょうbenshou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การชดใช้ค่าเสียหาย

    EN compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

ประโยคตัวอย่าง 6

弁(べん)償(しょう)代(だい)きっちり耳(みみ)そろえて払(はら)わんかい。

  • จ่ายค่าชดเชยมาให้ครบถ้วนตามที่ตกลงกันไว้ซะดีๆ

คำศัพท์:弁(べん)償(しょう)代(だい)きっちり耳(みみ)そろえて払(はら)うかい

ตรวจแล้ว

弁(べん)償(しょう)させてくれよ。

  • ให้ฉันชดใช้ให้เถอะนะ

คำศัพท์:弁(べん)償(しょう)させるくれるよ

彼(かの)女(じょ)に弁(べん)償(しょう)させたら?

  • ให้เธอเป็นคนชดใช้ให้ไหมล่ะ?

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)に弁(べん)償(しょう)させる

私(わたし)は損(そん)害(がい)を弁(べん)償(しょう)した。

  • ผมได้ชดใช้ค่าเสียหายแล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)は損(そん)害(がい)を弁(べん)償(しょう)する

不(ふ)注(ちゅう)意(い)でドアを壊(こわ)してしまい、弁(べん)償(しょう)する羽(は)目(め)になった。

  • ผมทำประตูพังเพราะความประมาท เลยต้องกลายเป็นว่าต้องชดใช้ค่าเสียหาย

คำศัพท์:不(ふ)注(ちゅう)意(い)壊(こわ)すしまう弁(べん)償(しょう)羽(は)目(め)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

大人(おとな)になったら弁(べん)償(しょう)します。

  • พอโตขึ้นแล้วผมจะชดใช้ให้ครับ

คำศัพท์:弁(べん)償(しょう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ