สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

品(ひん)種(しゅ)

ひんしゅhinshu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ประเภทสินค้า; ชนิดของสินค้า

    EN type (of goods); sort

    この店(みせ)は品(ひん)種(しゅ)が豊(ほう)富(ふ)だ。

    • ร้านนี้มีหลากหลายสายพันธุ์มาก

    คำศัพท์:店(みせ)品(ひん)種(しゅ)豊(ほう)富(ふ)

    ตรวจแล้ว
  2. รูปแบบทางอนุกรมวิธาน

    EN (taxonomical) form

    この花(はな)の品(ひん)種(しゅ)は、独(どく)特(とく)の香(かお)りが特(とく)徴(ちょう)です。

    • ดอกไม้ชนิดนี้มีลักษณะเด่นคือมีกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์ครับ

    คำศัพท์:花(はな)品(ひん)種(しゅ)独(どく)特(とく)香(かお)り特(とく)徴(ちょう)

    ตรวจแล้ว

    生(せい)物(ぶつ)学(がく)において、品(ひん)種(しゅ)は系(けい)統(とう)的(てき)に区(く)別(べつ)されるグループを指(さ)します。

    • ในทางชีววิทยา พันธุ์หมายถึงกลุ่มที่ถูกจำแนกออกจากกันตามสายวิวัฒนาการ
  3. สายพันธุ์; พันธุ์พืช

    EN breed; variety; kind; type; cultivar

    除(じょ)草(そう)剤(ざい)耐(たい)性(せい)品(ひん)種(しゅ)でなぜ収(しゅう)量(りょう)が増(ふ)えるのか?

    • ทำไมพันธุ์พืชที่ทนทานต่อสารกำจัดวัชพืชถึงให้ผลผลิตเพิ่มขึ้น?

    新(あたら)しい米(メートル)の品(ひん)種(しゅ)を育(いく)種(しゅ)しています。

    • ผมกำลังปรับปรุงพันธุ์ข้าวสายพันธุ์ใหม่ครับ

    คำศัพท์:新(あたら)しい米(こめ)品(ひん)種(しゅ)育(いく)種(しゅ)

ประโยคตัวอย่าง 8

除(じょ)草(そう)剤(ざい)耐(たい)性(せい)品(ひん)種(しゅ)でなぜ収(しゅう)量(りょう)が増(ふ)えるのか?

  • ทำไมพันธุ์พืชที่ทนทานต่อสารกำจัดวัชพืชถึงให้ผลผลิตเพิ่มขึ้น?

この店(みせ)は品(ひん)種(しゅ)が豊(ほう)富(ふ)だ。

  • ร้านนี้มีหลากหลายสายพันธุ์มาก

คำศัพท์:店(みせ)品(ひん)種(しゅ)豊(ほう)富(ふ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この花(はな)の品(ひん)種(しゅ)は、独(どく)特(とく)の香(かお)りが特(とく)徴(ちょう)です。

  • ดอกไม้ชนิดนี้มีลักษณะเด่นคือมีกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์ครับ

คำศัพท์:花(はな)品(ひん)種(しゅ)独(どく)特(とく)香(かお)り特(とく)徴(ちょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

生(せい)物(ぶつ)学(がく)において、品(ひん)種(しゅ)は系(けい)統(とう)的(てき)に区(く)別(べつ)されるグループを指(さ)します。

  • ในทางชีววิทยา พันธุ์หมายถึงกลุ่มที่ถูกจำแนกออกจากกันตามสายวิวัฒนาการ

คำศัพท์:生(せい)物(ぶつ)学(がく)において品(ひん)種(しゅ)系(けい)統(とう)的(てき)区(く)別(べつ)されるグループ指(さ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しい米(メートル)の品(ひん)種(しゅ)を育(いく)種(しゅ)しています。

  • ผมกำลังปรับปรุงพันธุ์ข้าวสายพันธุ์ใหม่ครับ

คำศัพท์:新(あたら)しい米(こめ)品(ひん)種(しゅ)育(いく)種(しゅ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この品(ひん)種(しゅ)は、多(た)様(よう)な作(さく)物(もつ)の類(るい)型(けい)の一(ひと)つです。

  • สายพันธุ์นี้เป็นหนึ่งในประเภทของพืชผลที่หลากหลายครับ

คำศัพท์:品(ひん)種(しゅ)多(た)様(よう)作(さく)物(もつ)類(るい)型(けい)一(ひと)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この品(ひん)種(しゅ)のバラは遅(おそ)咲(ざ)きで、他(ほか)の花(はな)が散(ち)り始(はじ)めてから咲(さ)き始(はじ)めます。

  • กุหลาบพันธุ์นี้บานช้า และจะเริ่มบานหลังจากที่ดอกไม้อื่นๆ เริ่มร่วงโรยครับ

คำศัพท์:品(ひん)種(しゅ)のばら遅(おそ)咲(ざ)き他(た)花(はな)散(ち)り始(はじ)める咲(さ)き始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

気(き)候(こう)変(へん)動(どう)の影(えい)響(きょう)で、農(のう)家(か)は作(さく)物(もつ)の品(ひん)種(しゅ)転(てん)換(かん)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

  • เนื่องจากผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เกษตรกรจึงถูกบังคับให้ต้องเปลี่ยนชนิดของพืชที่ปลูกครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ