สมัคร

背(せ)広(びろ)

せびろsebiro

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ชุดสูทสากล
EN business suit

หมายเหตุ: อาจมาจาก 「シビル・クローズ（市(し)民(みん)服(ふく)）」 หรือ 「サヴィル・ロウ（ロンドンの高(こう)級(きゅう)服(ふく)地(じ)帯(たい)）」

ประโยคตัวอย่าง 10

私(わたし)は新(あたら)しい背(せ)広(びろ)を買(か)った。

ฉันซื้อสูทตัวใหม่มา

คำศัพท์:私(わたし)は新(あたら)しい背(せ)広(びろ)を買(か)う

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はくたくたの背(せ)広(びろ)を着(き)ていた。

เขาสวมชุดสูทที่ยับยู่ยี่

คำศัพท์:彼(かれ)はくたくたの背(せ)広(びろ)を着(き)る

海(かい)岸(がん)へ背(せ)広(びろ)を着(き)ていく理(り)由(ゆう)はない。

ไม่มีเหตุผลที่จะต้องใส่สูทไปที่ชายหาด

คำศัพท์:海(かい)岸(がん)へ背(せ)広(びろ)を着(き)る行(い)く理(り)由(ゆう)はない

彼(かれ)のネクタイは背(せ)広(びろ)によく合(あ)っている。

เนกไทของเขาเข้ากับชุดสูทได้ดีมาก

คำศัพท์:彼(かれ)ネクタイは背(せ)広(びろ)によく合(あ)う

君(きみ)のネクタイは背(せ)広(びろ)によく調(ちょう)和(わ)している。

เนกไทของคุณเข้ากับสูทได้ดีมากเลยนะ

คำศัพท์:君(きみ)ネクタイは背(せ)広(びろ)によく調(ちょう)和(わ)する

この背(せ)広(びろ)に似(に)合(あ)うネクタイが欲(ほ)しいのですが。

ผมอยากได้เนคไทที่เข้ากับสูทตัวนี้ครับ

คำศัพท์:この背(せ)広(びろ)に似(に)合(あ)うネクタイが欲(ほ)しいのです

息子(むすこ)に新(あたら)しい背(せ)広(びろ)を買(か)ってやらなければならない。

ผมต้องซื้อสูทตัวใหม่ให้ลูกชายครับ

คำศัพท์:息子(むすこ)に新(あたら)しい背(せ)広(びろ)を買(か)うやる

この背(せ)広(びろ)にあうネクタイを探(さが)すのを手(て)伝(つだ)ってくれ。

ช่วยหาเนกไทที่เข้ากับสูทตัวนี้ให้หน่อยสิ

คำศัพท์:この背(せ)広(びろ)に合(あ)うネクタイを探(さが)すの手(て)伝(つだ)うくれる

この背(せ)広(びろ)に似(に)合(あ)うネクタイを選(えら)ぶのを手(て)伝(つだ)ってください。

ช่วยเลือกเนกไทที่เข้ากับสูทตัวนี้ให้หน่อยครับ

คำศัพท์:この背(せ)広(びろ)に似(に)合(あ)うネクタイを選(えら)ぶの手(て)伝(つだ)うください

父(ちち)は背(せ)広(びろ)に社(しゃ)章(しょう)をつけています。

คุณพ่อสวมชุดสูทและติดเข็มกลัดตราบริษัทครับ

คำศัพท์:父(ちち)背(せ)広(びろ)社(しゃ)章(しょう)つける

ตัวอย่างจากทีมงาน