สมัคร

年(ねん)長(ちょう)

ねんちょうnenchou

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

ผู้อาวุโสกว่า; มีอายุมากกว่า
EN senior; older
社(しゃ)員(いん)食(しょく)堂(どう)では、年(ねん)長(ちょう)の社(しゃ)員(いん)が若(わか)手(て)を気(き)遣(づか)ってくれました。

ที่โรงอาหารของบริษัท พนักงานรุ่นพี่ได้แสดงความใส่ใจต่อพนักงานรุ่นน้องครับ

คำศัพท์:社(しゃ)員(いん)食(しょく)堂(どう)年(ねん)長(ちょう)社(しゃ)員(いん)若(わか)手(て)気(き)遣(づか)うくれる
ตรวจแล้ว
年(ねん)長(ちょう)の息子(むすこ)たちは今(いま)は父(ちち)親(おや)からまったく独(どく)立(りつ)している。

ตอนนี้ลูกชายที่โตแล้วของผมเป็นอิสระจากพ่ออย่างสิ้นเชิงครับ

คำศัพท์:年(ねん)長(ちょう)の息子(むすこ)たちは今(いま)父(ちち)親(おや)から全(まった)く独(どく)立(りつ)する
ตรวจแล้ว
2
คำนาม

เด็กอนุบาลชั้นปีสุดท้าย
EN third-year kindergarten student
娘(むすめ)は幼(よう)稚(ち)園(えん)の年(ねん)長(ちょう)だ。

ลูกสาวของผมอยู่ชั้นอนุบาลปีสุดท้ายครับ

คำศัพท์:娘(むすめ)幼(よう)稚(ち)園(えん)年(ねん)長(ちょう)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

年(ねん)長(ちょう)の息子(むすこ)たちは今(いま)は父(ちち)親(おや)からまったく独(どく)立(りつ)している。

ตอนนี้ลูกชายที่โตแล้วของผมเป็นอิสระจากพ่ออย่างสิ้นเชิงครับ

คำศัพท์:年(ねん)長(ちょう)の息子(むすこ)たちは今(いま)父(ちち)親(おや)から全(まった)く独(どく)立(りつ)する

ตรวจแล้ว

娘(むすめ)は幼(よう)稚(ち)園(えん)の年(ねん)長(ちょう)だ。

ลูกสาวของผมอยู่ชั้นอนุบาลปีสุดท้ายครับ

คำศัพท์:娘(むすめ)幼(よう)稚(ち)園(えん)年(ねん)長(ちょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

社(しゃ)員(いん)食(しょく)堂(どう)では、年(ねん)長(ちょう)の社(しゃ)員(いん)が若(わか)手(て)を気(き)遣(づか)ってくれました。

ที่โรงอาหารของบริษัท พนักงานรุ่นพี่ได้แสดงความใส่ใจต่อพนักงานรุ่นน้องครับ

คำศัพท์:社(しゃ)員(いん)食(しょく)堂(どう)年(ねん)長(ちょう)社(しゃ)員(いん)若(わか)手(て)気(き)遣(づか)うくれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

子(こ)供(ども)たちにとって、父(ちち)親(おや)の再(さい)婚(こん)相(あい)手(て)の連(つ)れ子(こ)である年(ねん)長(ちょう)の兄(きょう)弟(だい)は義(ぎ)兄(けい)という存(そん)在(ざい)です。

สำหรับเด็กๆ แล้ว พี่ชายหรือพี่สาวที่เป็นลูกติดของคู่สมรสใหม่ของพ่อ ก็คือพี่บุญธรรมครับ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちにとって父(ちち)親(おや)再(さい)婚(こん)相(あい)手(て)連(つ)れ子(こ)である年(ねん)長(ちょう)兄(きょう)弟(だい)義(ぎ)兄(けい)という存(そん)在(ざい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

女(じょ)性(せい)は一(いっ)般(ぱん)的(てき)に男(だん)性(せい)より７年(ねん)長(なが)生(い)きする。

โดยทั่วไปแล้วผู้หญิงมีอายุยืนยาวกว่าผู้ชาย 7 ปี

คำศัพท์:女(じょ)性(せい)一(いっ)般(ぱん)的(てき)男(だん)性(せい)

จับคู่อัตโนมัติ