独(ひと)り言(ごと)

私(わたし)は彼(かれ)がぶつぶつ独(ひと)り言(ごと)をいうのを聞(き)いた。

• ผมได้ยินเขาบ่นพึมพำกับตัวเอง

独(ひと)り言(ごと)をいいます。

• ผมพูดกับตัวเองครับ

彼(かれ)は独(ひと)り言(ごと)を言(い)いました。

• เขาพูดกับตัวเอง

私(わたし)はそうひとりごとを言(い)った。

• ฉันพูดพึมพำกับตัวเองแบบนั้น

その老(ろう)人(じん)は時(とき)々(どき)独(ひと)り言(ごと)を言(い)う。

• ชายชราคนนั้นบางครั้งก็พูดพึมพำกับตัวเอง

ペリーは独(ひと)り言(ごと)を言(い)う癖(くせ)がついた。

• เพอร์รีติดนิสัยชอบพูดกับตัวเอง

彼(かれ)は「私(わたし)がそれをする」と独(ひと)り言(ごと)を言(い)った。

• เขาพูดกับตัวเองว่า "ผมจะทำสิ่งนั้นเอง"

メアリーはどうしようかと独(ひと)り言(ごと)をいった。

• แมรี่บ่นพึมพำกับตัวเองว่าควรจะทำอย่างไรดี

祖(そ)父(ふ)はひとりでいると、ときどき独(ひと)り言(ごと)を言(い)う。

• เวลาคุณปู่ต้องอยู่คนเดียว บางครั้งท่านก็พูดพึมพำกับตัวเอง

「次(つぎ)はどうしょうか」と彼(かの)女(じょ)は独(ひと)り言(ごと)を言(い)った。

• “ต่อไปจะเอายังไงดีนะ” เธอพึมพำกับตัวเอง