สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

着心地(きごこち)

きごこちkigokochi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความรู้สึกเมื่อสวมใส่เสื้อผ้า

    EN (good or bad) feel when wearing something

ประโยคตัวอย่าง 12

着心地(きごこち)はいかがですか。

  • สวมใส่สบายไหมครับ

คำศัพท์:着心地(きごこち)はいかがですか

ตรวจแล้ว

この服(ふく)、着心地(きごこち)が良(よ)いそうです。

  • ได้ยินมาว่าเสื้อผ้าชุดนี้ใส่สบายครับ

คำศัพท์:服(ふく)着心地(きごこち)良(よ)いそうです

ตัวอย่างจากทีมงาน

この服(ふく)の着心地(きごこち)の良(よ)さは、毎(まい)日(にち)着(き)たくなる。

  • ความรู้สึกสบายเวลาสวมใส่เสื้อผ้าชุดนี้ ทำให้ฉันอยากใส่ทุกวันเลย

คำศัพท์:服(ふく)着心地(きごこち)良(よ)さ毎(まい)日(にち)着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

いくら高(たか)い服(ふく)でも、着心地(きごこち)が悪(わる)ければ買(か)わない。

  • ไม่ว่าเสื้อผ้าจะแพงแค่ไหน ถ้าใส่ไม่สบายฉันก็ไม่ซื้อ

คำศัพท์:いくら高(たか)い服(ふく)着心地(きごこち)悪(わる)い買(か)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいシャツはパリパリとした生(き)地(じ)で、着心地(きごこち)が良(よ)い。

  • เสื้อเชิ้ตตัวใหม่เนื้อผ้ากรอบและใส่สบายครับ

คำศัพท์:新(あたら)しいシャツパリパリとする生(き)地(じ)着心地(きごこち)良(よ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいジーンズがぴちぴちにきつく、着心地(きごこち)が少(すこ)し悪(わる)い。

  • กางเกงยีนส์ตัวใหม่มันคับเปรี๊ยะเลย ใส่ไม่ค่อยสบายเท่าไหร่

คำศัพท์:新(あたら)しいジーンズぴちぴちきつい着心地(きごこち)少(すこ)し悪(わる)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

このTシャツ、ちょっとダボダボだけど着心地(きごこち)はいいの。

  • เสื้อยืดตัวนี้มันดูหลวมไปหน่อย แต่ใส่สบายนะ

คำศัพท์:ちょっとダボダボだけど着心地(きごこち)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この服(ふく)、着心地(きごこち)が良(よ)いみたいだ。着(き)ていると快(かい)適(てき)そうっぽい。

  • ดูเหมือนว่าเสื้อผ้าชุดนี้จะใส่สบายนะ ดูท่าทางตอนใส่แล้วจะรู้สึกสบายดีด้วย

คำศัพท์:服(ふく)着心地(きごこち)良(よ)いみたいだ着(き)る快(かい)適(てき)っぽい

ตัวอย่างจากทีมงาน

この服(ふく)、着心地(きごこち)が悪(わる)い**たって**、デザインは素(す)敵(てき)ですよ。

  • ถึงแม้ว่าเสื้อผ้าชุดนี้จะใส่ไม่สบาย แต่ดีไซน์ก็สวยนะคะ

คำศัพท์:服(ふく)着心地(きごこち)悪(わる)いたってデザイン素(す)敵(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この服(ふく)は着心地(きごこち)がいいから、新(あたら)しいものに着(き)替(が)えたように見(み)える。

  • เสื้อตัวนี้ใส่สบายมาก จนดูเหมือนว่าเปลี่ยนไปใส่ชุดใหม่เลยครับ

คำศัพท์:服(ふく)着心地(きごこち)いいから新(あたら)しい着(き)替(が)えるように見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ