สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

うってつけ

うってつけuttetsuke

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

    เหมาะเจาะที่สุด; เหมาะสมอย่างยิ่ง

    EN ideal; perfect; most suitable; just right

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 14

それは僕(ぼく)にうってつけの仕(し)事(ごと)だ。

  • นั่นเป็นงานที่เหมาะกับผมที่สุดเลย

คำศัพท์:それは僕(ぼく)にうってつけ仕(し)事(ごと)だ

それをするには彼(かれ)がうってつけだ。

  • เขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะทำเรื่องนั้น

คำศัพท์:それをするには彼(かれ)がうってつけだ

それをするにはビルがうってつけだ。

  • ตึกนี้เหมาะเจาะที่สุดสำหรับการทำสิ่งนั้น

คำศัพท์:それをするにはがうってつけだ

その青(せい)年(ねん)はその地(ち)位(い)にうってつけだ。

  • ชายหนุ่มคนนั้นเหมาะกับตำแหน่งนั้นอย่างยิ่ง

คำศัพท์:その青(せい)年(ねん)は地(ち)位(い)にうってつけだ

彼(かれ)はそういう職(しょく)にうってつけの人(ひと)であった。

  • เขาเป็นคนที่เหมาะสมกับอาชีพแบบนั้นอย่างยิ่ง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ