相(あい)次(つ)いで

私(わたし)の計(けい)画(かく)は相(あい)次(つ)いで失(しっ)敗(ぱい)した。

• แผนการของผมล้มเหลวติดต่อกัน

災(さい)害(がい)が相(あい)次(つ)いでその地(ち)域(いき)を襲(おそ)った。

• ภัยพิบัติเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและถาโถมเข้าใส่ภูมิภาคนั้น

満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)で痴(ち)漢(かん)に遭(あ)ったと訴(うった)える女(じょ)性(せい)が相(あい)次(つ)いでいる。

• มีผู้หญิงจำนวนมากออกมาแจ้งความว่าถูกลวนลามบนรถไฟที่แน่นขนัด

医(い)療(りょう)ミスが相(あい)次(つ)いでいる。院(いん)内(ない)の体(たい)制(せい)に問(もん)題(だい)があるのではないか。

• เกิดความผิดพลาดทางการแพทย์ขึ้นอย่างต่อเนื่อง หรือว่าจะมีปัญหาเกี่ยวกับระบบภายในโรงพยาบาลกันแน่

この会(かい)社(しゃ)の財(ざい)務(む)状(じょう)態(たい)、本(ほん)当(とう)に健(けん)全(ぜん)なのか？内(ない)部(ぶ)告(こく)発(はつ)が相(あい)次(つ)いでいる。

• สถานะทางการเงินของบริษัทนี้มันมั่นคงจริงๆ หรือเปล่า? มีการแจ้งเบาะแสจากภายในออกมาอย่างต่อเนื่องเลย

雪(ゆき)による事(じ)故(こ)が各(かく)地(ち)で相(あい)次(つ)いでいます。

• เกิดอุบัติเหตุจากหิมะขึ้นอย่างต่อเนื่องในหลายพื้นที่ครับ

似(に)たような事(じ)件(けん)が相(あい)次(つ)いでいるため、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)は不(ふ)安(あん)を募(つの)らせている。

• เนื่องจากมีเหตุการณ์ลักษณะคล้ายกันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ชาวบ้านในพื้นที่จึงเริ่มมีความวิตกกังวลเพิ่มมากขึ้น