สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

全(ぜん)速(そく)力(りょく)

ぜんそくりょくzensokuryoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความเร็วเต็มกำลัง

    EN full speed

ประโยคตัวอย่าง 17

彼(かれ)の主(しゅ)治(じ)医(い)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)でやって来(き)た。

  • หมอเจ้าของไข้ของเขามาถึงด้วยความเร็วเต็มพิกัด

คำศัพท์:彼(かれ)主(しゅ)治(じ)医(い)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)でやってくる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)った。

  • เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มสปีด

คำศัพท์:彼(かれ)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)る

船(ふね)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)っていた。

  • เรือกำลังแล่นด้วยความเร็วเต็มกำลัง

คำศัพท์:船(ふね)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)る

その車(くるま)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)り去(さ)った。

  • รถคันนั้นขับออกไปด้วยความเร็วเต็มพิกัด

คำศัพท์:その車(くるま)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)り去(さ)る

一(いち)台(だい)の車(くるま)が全(ぜん)速(そく)力(りょく)で通(とお)り過(す)ぎた。

  • รถคันหนึ่งขับผ่านไปด้วยความเร็วเต็มพิกัด

คำศัพท์:一(いち)台(だい)の車(くるま)が全(ぜん)速(そく)力(りょく)で通(とお)り過(す)ぎる

彼(かれ)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)でドアの方(ほう)へ向(む)かった。

  • เขาพุ่งตรงไปยังประตูด้วยความเร็วเต็มกำลัง

คำศัพท์:彼(かれ)は全(ぜん)速(そく)力(りょく)でドアの方(ほう)へ向(む)かう

全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)らなくては遅(おく)れてしまうだろう。

  • ถ้าไม่วิ่งให้เต็มสปีดก็คงจะสายแน่ๆ

คำศัพท์:全(ぜん)速(そく)力(りょく)で走(はし)るは遅(おく)れるしまうだろう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ