切(き)り詰(つ)める

私(わたし)たちは、経(けい)費(ひ)を切(き)りつめなければならない。

• พวกเราต้องประหยัดค่าใช้จ่าย

生(せい)活(かつ)費(ひ)を切(き)り詰(つ)めた。

• ผมประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต

うちの経(けい)費(ひ)を切(き)りつめよう。

• เรามาลดค่าใช้จ่ายของบริษัทเรากันเถอะ

彼(かれ)らは出(しゅっ)資(し)を切(き)り詰(つ)めるでしょう。

• พวกเขาคงจะลดการลงทุนลงครับ

それは切(き)り詰(つ)められてよくなった。

• มันถูกตัดทอนลงจนดีขึ้นแล้ว

費(ひ)用(よう)はギリギリまで切(き)り詰(つ)められた。

• ค่าใช้จ่ายถูกตัดลดลงจนถึงขีดสุดแล้ว

彼(かれ)らは生(せい)活(かつ)費(ひ)を切(き)りつめた方(ほう)がよい。

• พวกเขาควรจะประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตให้มากขึ้น

私(わたし)達(たち)は生(せい)活(かつ)費(ひ)を切(き)り詰(つ)めざるを得(え)ない。

• พวกเราจำเป็นต้องประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต

金(かね)をためるには出(しゅっ)費(ぴ)を切(き)りつめないと。

• ถ้าอยากจะเก็บเงิน ก็ต้องประหยัดค่าใช้จ่ายครับ

今(こん)月(げつ)は支(し)出(しゅつ)を切(き)りつめなければならない。

• เดือนนี้ต้องประหยัดค่าใช้จ่าย