随(ずい)時(じ)

随(ずい)時(じ)に退(たい)席(せき)してもかまいません。

• คุณสามารถลุกออกจากที่ประชุมเมื่อไหร่ก็ได้ครับ

なお、会(かい)社(しゃ)説(せつ)明(めい)会(かい)後(ご)でも、会(かい)社(しゃ)見(けん)学(がく)は随(ずい)時(じ)受(う)け付(つ)けております。

• นอกจากนี้ เรายังเปิดรับการเข้าเยี่ยมชมบริษัทได้ตลอดเวลา แม้จะเป็นหลังจากงานแนะนำบริษัทแล้วก็ตามครับ

市(し)役(やく)所(しょ)のウェブサイトでは、最(さい)新(しん)の情(じょう)報(ほう)を随(ずい)時(じ)更(こう)新(しん)しております。

• บนเว็บไซต์ของเทศบาล เราจะอัปเดตข้อมูลล่าสุดอยู่เสมอครับ

駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)の空(あ)き状(じょう)況(きょう)は、会(かい)社(しゃ)のイントラネットで随(ずい)時(じ)ご確(かく)認(にん)いただけます。

• คุณสามารถตรวจสอบสถานะที่ว่างของที่จอดรถได้ตลอดเวลาผ่านทางอินทราเน็ตของบริษัทครับ

このポイント制(せい)度(ど)は、お客(きゃく)様(さま)の皆(みな)様(さま)にご満(まん)足(ぞく)いただけるよう、随(ずい)時(じ)見(み)直(なお)しを行(おこな)います。

• เราจะมีการทบทวนระบบคะแนนสะสมนี้อยู่เป็นระยะ เพื่อให้ลูกค้าทุกท่านได้รับความพึงพอใจครับ

詳(しょう)細(さい)は公(こう)式(しき)サイトにて随(ずい)時(じ)発(はっ)表(ぴょう)いたします。お楽(たの)しみに！

• รายละเอียดจะมีการประกาศผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเป็นระยะ โปรดติดตามชมนะครับ!

こちらのサイトでは、イベントの情(じょう)報(ほう)を随(ずい)時(じ)更(こう)新(しん)しています。

• เว็บไซต์นี้จะมีการอัปเดตข้อมูลกิจกรรมอยู่เป็นประจำครับ