必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて

ひつようにおうじてhitsuyounioujite

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ตามความจำเป็น; เมื่อจำเป็น
EN as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate

医(い)師(し)は、手(しゅ)術(じゅつ)前(まえ)に患(かん)者(じゃ)の状(じょう)態(たい)を最(さい)終(しゅう)確(かく)認(にん)し、必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて計(けい)画(かく)を変(へん)更(こう)してください。

แพทย์กรุณาตรวจสอบอาการของผู้ป่วยเป็นครั้งสุดท้ายก่อนการผ่าตัด และโปรดเปลี่ยนแผนตามความจำเป็นครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて変(へん)更(こう)してください。

คำศัพท์:必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて変(へん)更(こう)ください

จับคู่อัตโนมัติ

括(かっ)弧(こ)は使(つか)わず、補(ほ)足(そく)情(じょう)報(ほう)はコメント欄(らん)にてご対(たい)応(おう)ください。必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて、2文(ぶん)を追(つい)加(か)することもできます。

กรุณาอย่าใช้เครื่องหมายวงเล็บ และหากมีข้อมูลเพิ่มเติมให้ระบุไว้ในช่องคอมเมนต์แทนครับ ทั้งนี้ คุณสามารถเพิ่มประโยคอีกสองประโยคได้ตามความจำเป็นครับ

จับคู่อัตโนมัติ