สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

酔(よ)っ払(ぱら)う

よっぱらうyopparau

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)อกรรมกริยา

    เมา

    EN to get drunk

ประโยคตัวอย่าง 78

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に酔(よ)っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運(うん)転(てん)していくことはできなかった。

  • เพราะเขาเมามาก เขาจึงไม่สามารถขับรถกลับบ้านได้

คำศัพท์:彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に酔(よ)っ払(ぱら)うので家(いえ)まで車(くるま)を運(うん)転(てん)する行(い)くことできる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はひどく酔(よ)っ払(ぱら)った。

  • เขาเมาหนักมาก

คำศัพท์:彼(かれ)はひどい酔(よ)っ払(ぱら)う

お前(まえ)、酔(よ)っぱらってるよ！

  • แกเมาแล้วนะ!

คำศัพท์:お前(まえ)酔(よ)っ払(ぱら)うよ

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

  • เขาเมาแอ๋เลย

คำศัพท์:彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)酔(よ)っ払(ぱら)う

酔(よ)っ払(ぱら)い運(うん)転(てん)でつかまった。

  • โดนจับข้อหาเมาแล้วขับ

คำศัพท์:酔(よ)っ払(ぱら)う運(うん)転(てん)で捕(つか)まる

バリーは時(とき)々(どき)酔(よ)っ払(ぱら)うんだ。

  • บางครั้งแบร์รี่ก็เมานะ

คำศัพท์:は時(とき)々(どき)酔(よ)っ払(ぱら)うのだ

彼(かれ)はひどくよっぱらっている。

  • เขาเมาหนักมาก

คำศัพท์:彼(かれ)はひどい酔(よ)っ払(ぱら)う

彼(かれ)はすっかり酔(よ)っ払(ぱら)っていた。

  • เขาเมาแอ๋เลย

คำศัพท์:彼(かれ)はすっかり酔(よ)っ払(ぱら)う

ベロベロに酔(よ)っぱらっちゃった。

  • เมาแอ๋เลย

คำศัพท์:ベロベロに酔(よ)っ払(ぱら)うちゃう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ