สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

酒(さけ)に酔(よ)う

さけにようsakeniyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    เมาเหล้า

    EN to get drunk (on alcohol)

ประโยคตัวอย่าง 3

酒(さけ)に酔(よ)った友(ゆう)人(じん)は、車(くるま)の中(なか)で高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)めた。

  • เพื่อนที่เมาเหล้าเริ่มร้องเพลงเสียงดังลั่นอยู่ในรถ

คำศัพท์:酒(さけ)に酔(よ)う友(ゆう)人(じん)車(くるま)内(うち)高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は酒(さけ)に酔(よ)い、路(ろ)上(じょう)で乱(らん)暴(ぼう)狼(ろう)藉(ぜき)を働(はたら)き、周(しゅう)囲(い)を怯(おび)えさせた。

  • เขาเมาเหล้าและก่อความวุ่นวายบนท้องถนน ทำให้คนรอบข้างหวาดกลัว

คำศัพท์:彼(かれ)酒(さけ)に酔(よ)う路(ろ)上(じょう)乱(らん)暴(ぼう)狼(ろう)藉(ぜき)働(はたら)き周(しゅう)囲(い)怯(おび)えさせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

酒(さけ)に酔(よ)った父(ちち)は、しばらくの間(ま)低(ひく)い声(こえ)でブツブツ言(い)っていたが、眠(ねむ)くなってきたのか、間(ま)もなくコックリコックリし始(はじ)めました。

  • พ่อที่เมาเหล้าบ่นพึมพำด้วยเสียงต่ำอยู่พักหนึ่ง แต่ดูเหมือนจะเริ่มง่วงนอน เพราะไม่นานนักท่านก็เริ่มสัปหงกครับ

คำศัพท์:酒(さけ)に酔(よ)う父(ちち)しばらくの間(あいだ)低(ひく)い声(こえ)ぶつぶつ言(い)う眠(ねむ)いまもなくこっくりこっくりし始(はじ)める

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ