สมัคร

新(しん)聞(ぶん)紙(し)

しんぶんしshinbunshi

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

กระดาษหนังสือพิมพ์
EN newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.
割(わ)れた花(か)瓶(びん)を新(しん)聞(ぶん)紙(し)で包(つつ)んで運(はこ)んだ。

ฉันห่อแจกันที่แตกด้วยหนังสือพิมพ์แล้วขนย้ายไป

คำศัพท์:割(わ)れる花(か)瓶(びん)新(しん)聞(ぶん)紙(し)包(つつ)む運(はこ)ぶ
ตรวจแล้ว
床(ゆか)一(いち)面(めん)に新(しん)聞(ぶん)紙(し)が撒(ま)き散(ち)らされていた。

หนังสือพิมพ์ถูกโปรยกระจายไปทั่วพื้น

คำศัพท์:床(ゆか)一(いち)面(めん)に新(しん)聞(ぶん)紙(し)が撒(ま)き散(ち)らす
ตรวจแล้ว
หนังสือพิมพ์
EN newspaper

ประโยคตัวอย่าง 5

床(ゆか)一(いち)面(めん)に新(しん)聞(ぶん)紙(し)が撒(ま)き散(ち)らされていた。

หนังสือพิมพ์ถูกโปรยกระจายไปทั่วพื้น

คำศัพท์:床(ゆか)一(いち)面(めん)に新(しん)聞(ぶん)紙(し)が撒(ま)き散(ち)らす

ตรวจแล้ว

新(しん)聞(ぶん)紙(し)を広(ひろ)げて亡(ぼう)子(し)に覆(おお)いかぶせた。

ผมกางหนังสือพิมพ์ออกแล้วคลุมตัวนาโกะไว้

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)紙(し)を広(ひろ)げる亡(ぼう)子(し)に覆(おお)い被(かぶ)せる

彼(かの)女(じょ)は古(ふる)新(しん)聞(ぶん)紙(し)を山(やま)積(づ)みにして置(お)いておいた。

เธอวางหนังสือพิมพ์เก่ากองพะเนินเอาไว้

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は古(ふる)新(しん)聞(ぶん)紙(し)を山(やま)積(づ)みにする置(お)く

割(わ)れた花(か)瓶(びん)を新(しん)聞(ぶん)紙(し)で包(つつ)んで運(はこ)んだ。

ฉันห่อแจกันที่แตกด้วยหนังสือพิมพ์แล้วขนย้ายไป

คำศัพท์:割(わ)れる花(か)瓶(びん)新(しん)聞(ぶん)紙(し)包(つつ)む運(はこ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)聞(ぶん)紙(し)を触(さわ)ってたら、手(て)がこんなに真(ま)っ黒(くろ)になっちゃった。

พอไปจับหนังสือพิมพ์ มือก็เลยดำปี๋แบบนี้เลย

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)紙(し)触(さわ)る手(て)こんなに真(ま)っ黒(くろ)ちゃった

จับคู่อัตโนมัติ