สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

浄(じょう)化(か)

じょうかjouka

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การทำให้บริสุทธิ์; การชำระล้าง

    EN purification

    湿(しっ)地(ち)帯(たい)は生(せい)態(たい)系(けい)において水(みず)の浄(じょう)化(か)、洪(こう)水(ずい)と侵(しん)食(しょく)の防(ぼう)止(し)、野(や)生(せい)生(せい)物(ぶつ)への食(しょく)料(りょう)とすみかの提(てい)供(きょう)という重(じゅう)要(よう)な役(やく)割(わり)を演(えん)じる。

    • พื้นที่ชุ่มน้ำมีบทบาทสำคัญในระบบนิเวศ ทั้งในการกรองน้ำ การป้องกันน้ำท่วมและการกัดเซาะ รวมถึงการเป็นแหล่งอาหารและที่อยู่อาศัยให้กับสัตว์ป่า
  2. การกวาดล้าง; การชำระล้าง (เช่น การเมือง)

    EN cleanup (e.g. of politics); purge

    国(こく)民(みん)は政(せい)界(かい)の浄(じょう)化(か)を求(もと)めている。

    • ประชาชนกำลังเรียกร้องให้มีการชำระล้างวงการเมือง

    คำศัพท์:国(こく)民(みん)政(せい)界(かい)浄(じょう)化(か)求(もと)める

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

国(こく)民(みん)は政(せい)界(かい)の浄(じょう)化(か)を求(もと)めている。

  • ประชาชนกำลังเรียกร้องให้มีการชำระล้างวงการเมือง

คำศัพท์:国(こく)民(みん)政(せい)界(かい)浄(じょう)化(か)求(もと)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

河(か)川(せん)の自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により、汚(よご)れた水(みず)が自(し)然(ぜん)に浄(じょう)化(か)されていきます。

  • ด้วยกระบวนการบำบัดตัวเองของแม่น้ำ น้ำที่สกปรกจะค่อยๆ ถูกทำให้สะอาดขึ้นโดยธรรมชาติครับ

คำศัพท์:河(か)川(せん)自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により汚(よご)れる水(みず)自(し)然(ぜん)浄(じょう)化(か)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

この寺(てら)では、六(ろっ)根(こん)清(しょう)浄(じょう)の教(おし)えに基(もと)づき、心(しん)身(しん)を浄(じょう)化(か)する修(しゅ)行(ぎょう)が行(おこな)われています。

  • ที่วัดแห่งนี้ มีการฝึกฝนเพื่อชำระล้างร่างกายและจิตใจ โดยยึดตามคำสอนเรื่องการชำระล้างรากเหง้าทั้งหกครับ

イスラム教(きょう)の教(きょう)義(ぎ)におけるジハードは、自(じ)己(こ)の精(せい)神(しん)的(てき)・肉(にく)体(たい)的(てき)浄(じょう)化(か)を意(い)味(み)することが多(おお)い。

  • ในหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม จิฮาดมักจะหมายถึงการชำระล้างจิตวิญญาณและร่างกายของตนเอง

湿(しっ)地(ち)帯(たい)は生(せい)態(たい)系(けい)において水(みず)の浄(じょう)化(か)、洪(こう)水(ずい)と侵(しん)食(しょく)の防(ぼう)止(し)、野(や)生(せい)生(せい)物(ぶつ)への食(しょく)料(りょう)とすみかの提(てい)供(きょう)という重(じゅう)要(よう)な役(やく)割(わり)を演(えん)じる。

  • พื้นที่ชุ่มน้ำมีบทบาทสำคัญในระบบนิเวศ ทั้งในการกรองน้ำ การป้องกันน้ำท่วมและการกัดเซาะ รวมถึงการเป็นแหล่งอาหารและที่อยู่อาศัยให้กับสัตว์ป่า

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ