情(じょう)勢(せい)

情(じょう)勢(せい)は我(われ)々(われ)が行(こう)動(どう)を取(と)ることを必(ひつ)要(よう)としている。

• สถานการณ์บีบบังคับให้พวกเราต้องลงมือทำอะไรบางอย่าง

情(じょう)勢(せい)は絶(ぜつ)望(ぼう)だ。

• สถานการณ์สิ้นหวังแล้ว

政(せい)治(じ)情(じょう)勢(せい)が変(か)わった。

• สถานการณ์ทางการเมืองเปลี่ยนไปแล้ว

情(じょう)勢(せい)は我(われ)々(われ)に不(ふ)利(り)だ。

• สถานการณ์ไม่เป็นใจต่อพวกเรา

僕(ぼく)は最(さい)近(きん)の情(じょう)勢(せい)に疎(うと)い。

• ช่วงนี้ผมไม่ค่อยรู้เรื่องสถานการณ์ปัจจุบันเท่าไหร่ครับ

情(じょう)勢(せい)は荒(あら)療(りょう)治(じ)を必(ひつ)要(よう)とする。

• สถานการณ์ในตอนนี้จำเป็นต้องใช้วิธีการรักษาแบบขั้นเด็ดขาด

情(じょう)勢(せい)は新(あたら)しい局(きょく)面(めん)を呈(てい)した。

• สถานการณ์ได้เข้าสู่ระยะใหม่แล้ว

情(じょう)勢(せい)はますます悪(わる)くなった。

• สถานการณ์แย่ลงเรื่อยๆ

情(じょう)勢(せい)は日(ひ)増(ま)しに悪(あっ)化(か)している。

• สถานการณ์กำลังเลวร้ายลงทุกวัน

情(じょう)勢(せい)はすべて我(われ)々(われ)に不(ふ)利(り)である。

• สถานการณ์ทุกอย่างล้วนเป็นผลเสียต่อพวกเรา