笑(え)む

運(うん)命(めい)は大(だい)胆(たん)な者(もの)に微笑(ほほえ)む。

• โชคชะตาจะยิ้มให้กับผู้ที่กล้าหาญ

何(なん)といって良(よ)いか分(わ)からず、彼(かの)女(じょ)はただ微笑(ほほえ)むだけだった。

• เธอไม่รู้จะพูดอะไรดี จึงได้แต่ยิ้มออกมาเท่านั้น

彼(かの)女(じょ)はいつも僕(ぼく)に微笑(ほほえ)む。

• เธอมักจะยิ้มให้ผมเสมอ

地(じ)道(みち)に頑(がん)張(ば)ってれば、いつか天(てん)使(し)が微笑(ほほえ)む時(とき)がくるよ。

• ถ้าพยายามอย่างตั้งใจไปเรื่อยๆ สักวันหนึ่งเทวดาก็จะยิ้มให้คุณเอง