小(こ)雨(さめ)

昨日(きのう)は小(こ)雨(さめ)だった。

• เมื่อวานฝนตกปรอยๆ

ちょうど家(いえ)を出(で)ようと思(おも)っていたところに、小(こ)雨(さめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。

• ในขณะที่ผมกำลังคิดว่าจะออกจากบ้านพอดี ฝนละอองก็เริ่มตกลงมา

小(こ)雨(さめ)のときは、傘(かさ)は役(やく)に立(た)つが、土(ど)砂(しゃ)降(ぶ)りのときは、ほとんど役(やく)に立(た)たない。

• เวลาฝนตกปรอยๆ ร่มก็มีประโยชน์อยู่บ้าง แต่เวลาฝนตกหนักแบบไม่ลืมหูลืมตา ร่มแทบจะไม่มีประโยชน์เลย

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)では晴(は)れだとはいえ、朝(あさ)から小(こ)雨(さめ)が降(ふ)り出(だ)してきた。

• แม้ว่าพยากรณ์อากาศจะบอกว่าท้องฟ้าแจ่มใส แต่ฝนก็เริ่มตกปรอยๆ ตั้งแต่เช้า

小(こ)雨(さめ)になったよ。

• กลายเป็นฝนปรอยๆ ไปแล้วนะ

小(こ)雨(さめ)が降(ふ)り出(だ)した。

• ฝนเริ่มตกปรอยๆ แล้ว

昨日(きのう)は小(こ)雨(さめ)が降(ふ)った。

• เมื่อวานฝนตกปรอยๆ

昨日(きのう)の雨(あめ)は小(こ)雨(さめ)だった。

• เมื่อวานฝนตกปรอยๆ

小(こ)雨(さめ)が降(ふ)り始(はじ)めました。

• ฝนเริ่มตกปรอยๆ แล้วครับ

昨日(きのう)は小(こ)雨(さめ)が降(お)りました。

• เมื่อวานฝนตกปรอยๆ ครับ