出(しゅっ)帆(ぱん)

その船(ふね)はまさに出(しゅっ)帆(ぱん)しようとしている。

• เรือลำนั้นกำลังจะออกเดินเรือพอดี

船(ふね)はボンベイに向(む)けて出(しゅっ)帆(ぱん)した。

• เรือได้ออกเดินเรือมุ่งหน้าไปยังบอมเบย์

その船(ふね)は出(しゅっ)帆(ぱん)して２日(ふつか)後(ご)に沈(ちん)没(ぼつ)した。

• เรือลำนั้นอับปางลงหลังจากออกเดินเรือไปได้ 2 วัน

悪(あく)天(てん)候(こう)のため彼(かれ)らは出(しゅっ)帆(ぱん)できなかった。

• เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย พวกเขาจึงไม่สามารถออกเรือได้

天(てん)気(き)さえよければ、船(ふね)はいつでも出(しゅっ)帆(ぱん)します。

• ถ้าอากาศดี เรือก็จะออกเดินทางได้เสมอครับ

その船(ふね)は明日(あした)午(ご)後(ご)３時(じ)に香港(ホンコン)へ向(む)けて出(しゅっ)帆(ぱん)する。

• เรือลำนั้นจะออกเดินทางมุ่งหน้าสู่ฮ่องกงในเวลาบ่าย 3 โมงของวันพรุ่งนี้ครับ