出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)

その映(えい)画(が)の出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)はほとんどアメリカ人(じん)であった。

• นักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนั้นเกือบทั้งหมดเป็นชาวอเมริกัน

出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)一(いち)同(どう)は観(かん)客(きゃく)からたちあがっての大(だい)かっさいを受(う)けた。

• เหล่านักแสดงทุกคนได้รับเสียงปรบมือดังกึกก้องจากผู้ชมที่ลุกขึ้นยืน

トムは舞(ぶ)台(たい)に上(あ)がって次(つぎ)の出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)を紹(しょう)介(かい)した。

• ทอมขึ้นไปบนเวทีและแนะนำผู้แสดงคนต่อไป

番(ばん)組(ぐみ)サイトの出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)ラインナップに名(な)前(まえ)ないね。

• ไม่มีชื่อในรายชื่อผู้แสดงบนเว็บไซต์ของรายการเลยนะ

興(きょう)味(み)のなさそうな出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)が精(せい)いっぱいほめて盛(も)りあげる。

• ผู้แสดงที่ดูเหมือนจะไม่ค่อยสนใจ พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะเอ่ยปากชมเพื่อสร้างบรรยากาศ

その映(えい)画(が)の出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)である彼(かれ)が、主(しゅ)犯(はん)である可(か)能(のう)性(せい)はフィフティーフィフティーだ。

• โอกาสที่เขาซึ่งเป็นนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนั้นจะเป็นตัวการหลักคือห้าสิบห้าสิบครับ