สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

失(しつ)望(ぼう)

しつぼうshitsubou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    ความผิดหวัง; ความสิ้นหวัง

    EN disappointment; despair

    彼(かれ)は両(りょう)親(しん)を失(しつ)望(ぼう)させまいと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に勉(べん)強(きょう)している。

    • เขาตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะไม่ทำให้พ่อแม่ต้องผิดหวัง

ประโยคตัวอย่าง 59

私(わたし)はその結(けっ)果(か)に失(しつ)望(ぼう)した。

  • ฉันผิดหวังกับผลลัพธ์นั้น

คำศัพท์:私(わたし)はその結(けっ)果(か)に失(しつ)望(ぼう)する

ตรวจแล้ว

失(しつ)望(ぼう)するな。

  • อย่าเพิ่งหมดหวังเลย

คำศัพท์:失(しつ)望(ぼう)するな

私(わたし)は彼(かれ)に失(しつ)望(ぼう)した。

  • ฉันผิดหวังในตัวเขา

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)に失(しつ)望(ぼう)する

新(しん)製(せい)品(ひん)には失(しつ)望(ぼう)した。

  • ผมผิดหวังกับผลิตภัณฑ์ใหม่

คำศัพท์:新(しん)製(せい)品(ひん)には失(しつ)望(ぼう)する

私(わたし)は決(けっ)して失(しつ)望(ぼう)しない。

  • ผมจะไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน

คำศัพท์:私(わたし)は決(けっ)して失(しつ)望(ぼう)する

私(わたし)たちは彼(かれ)に失(しつ)望(ぼう)した。

  • พวกเราผิดหวังในตัวเขา

คำศัพท์:私(わたし)たちは彼(かれ)に失(しつ)望(ぼう)する

君(きみ)には心(しん)底(そこ)失(しつ)望(ぼう)したよ。

  • ฉันผิดหวังในตัวเธอจากใจจริงเลยล่ะ

คำศัพท์:君(きみ)には心(しん)底(そこ)失(しつ)望(ぼう)するよ

彼(かれ)らは息子(むすこ)に失(しつ)望(ぼう)している。

  • พวกเขารู้สึกผิดหวังในตัวลูกชาย

คำศัพท์:彼(かれ)らは息子(むすこ)に失(しつ)望(ぼう)する

その知(し)らせで彼(かれ)は失(しつ)望(ぼう)した。

  • เขาผิดหวังกับข่าวสารนั้น

คำศัพท์:その知(し)らせで彼(かれ)は失(しつ)望(ぼう)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ