สมัคร

三(さん)本(ぼん)

さんぼんsanbon

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

สามแท่ง; สามอัน (สำหรับของที่มีลักษณะยาว)
EN three (long cylindrical things)
チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

ขอชอล์กสามแท่งครับ

คำศัพท์:チョークを三(さん)本(ぼん)ください
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

เขาดื่มเบียร์ไปสามขวด

คำศัพท์:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む
2
ตองสาม (ในเกมไพ่)
EN three-of-a-kind (in a dealt hand)

ฮานาฟุดะ

ดูเพิ่มเติม: 手(て)役(やく)
彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

ในมือของเขามีไพ่ข้าวหลามตัดสามใบครบชุด

คำศัพท์:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 15

チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

ขอชอล์กสามแท่งครับ

คำศัพท์:チョークを三(さん)本(ぼん)ください

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

เขาดื่มเบียร์ไปสามขวด

คำศัพท์:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む

コーラ３本(さんぼん)買(か)ってきてくれ。

ไปซื้อโค้กมาให้หน่อย 3 ขวด

คำศัพท์:コーラ三(さん)本(ぼん)買(か)う来(く)るくれる

いきなりビールを３本(さんぼん)飲(の)んでしまうなんて、佐(さ)藤(とう)さんも侮(あなど)れないなあ。

ดื่มเบียร์รวดเดียว 3 กระป๋องเลยเหรอเนี่ย คุณซาโต้ก็นับว่าไม่ธรรมดาเลยนะ

คำศัพท์:いきなりビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)むしまうなんてさんも侮(あなど)るな

彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

ในมือของเขามีไพ่ข้าวหลามตัดสามใบครบชุด

คำศัพท์:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は今日(きょう)の試(し)合(あい)で三(さん)本(ぼん)の安(あん)打(だ)を打(う)ちました。

เขาตีได้สามฮิตในการแข่งขันวันนี้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)今日(きょう)試(し)合(あい)三(さん)本(ぼん)安(あん)打(だ)打(う)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

ビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

ดื่มเบียร์ไปสามขวด

คำศัพท์:ビール三(さん)本(ぼん)飲(の)む

จับคู่อัตโนมัติ

昨日(きのう)映(えい)画(が)を３本(ほん)見(み)ました。

เมื่อวานผมดูหนังไป 3 เรื่องครับ

คำศัพท์:昨日(きのう)映(えい)画(が)三(さん)本(ぼん)見(み)る

จับคู่อัตโนมัติ

ペンを２～３本(ほん)持(も)っています。

ผมมีปากกาอยู่ประมาณ 2-3 ด้ามครับ

คำศัพท์:二(に)三(さん)本(ぼん)持(も)つ

จับคู่อัตโนมัติ

テーブルに空(そら)のワインボトルが３本(ほん)あった。

มีขวดไวน์เปล่า 3 ขวดอยู่บนโต๊ะ

คำศัพท์:テーブル空(から)ワインボトル三(さん)本(ぼん)

จับคู่อัตโนมัติ