左(ひだり)手(て)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   มือซ้าย

   EN left hand

   試(ため)しに左(ひだり)手(て)で書(か)いてみた。

   • ลองเขียนด้วยมือซ้ายดูแล้ว

   คำศัพท์:試(ため)しに左(ひだり)手(て)で書(か)く見(み)る

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)で書(か)く。

   • เธอเขียนด้วยมือซ้าย

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)で書(か)く

2. 2

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ทางด้านซ้าย

   EN left-hand side; left-hand direction; (on) the left

   銀(ぎん)行(こう)は病(びょう)院(いん)の左(ひだり)手(て)にあります。

   • ธนาคารอยู่ทางซ้ายมือของโรงพยาบาลครับ

   คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)は病(びょう)院(いん)の左(ひだり)手(て)にある

   ตรวจแล้ว

   右(みぎ)に曲(ま)がると、左(ひだり)手(て)に病(びょう)院(いん)があります。

   • พอเลี้ยวขวาแล้ว จะมีโรงพยาบาลอยู่ทางซ้ายมือครับ

   คำศัพท์:右(みぎ)に曲(ま)がると左(ひだり)手(て)病(びょう)院(いん)がある

ประโยคตัวอย่าง 37