彼(かれ)はまるで何(なん)でも知(し)っているかのような口(くち)ぶりだ。 เขาพูดจาราวกับว่ารู้ไปเสียทุกเรื่องอย่างนั้นแหละ คำศัพท์:彼(かれ)はまるでなんでも知(し)るかのような口(くち)ぶりだตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)の口(くち)振(ぶ)りはいかにもそらぞらしい。 คำพูดคำจาของเธอดูแปลกประหลาดอย่างบอกไม่ถูก คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)口(くち)ぶりはいかにも空(そら)々(ぞら)しい
彼(かれ)の口(くち)ぶりでは、もう辞(や)めるつもりらしい。 ดูจากท่าทางที่เขาพูดแล้ว ดูเหมือนว่าเขาตั้งใจจะลาออกแล้วล่ะ คำศัพท์:かの口(くち)ぶり辞(や)めるつもりらしいตรวจแล้ว
彼(かれ)は何(なん)でも知(し)っているような口(くち)振(ぶ)りだ。 เขาพูดจาเหมือนกับว่ารู้ไปเสียทุกเรื่อง คำศัพท์:彼(かれ)はなんでも知(し)るような口(くち)ぶりだ
彼(かれ)はまるで何(なん)でも知(し)っているかのような口(くち)ぶりだ。 เขาพูดจาราวกับว่ารู้ไปเสียทุกเรื่องอย่างนั้นแหละ คำศัพท์:彼(かれ)はまるでなんでも知(し)るかのような口(くち)ぶりだตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)の口(くち)振(ぶ)りはいかにもそらぞらしい。 คำพูดคำจาของเธอดูแปลกประหลาดอย่างบอกไม่ถูก คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)口(くち)ぶりはいかにも空(そら)々(ぞら)しい
彼(かれ)は何(なん)でも知(し)っているような口(くち)振(ぶ)りだ。 เขาพูดจาเหมือนกับว่ารู้ไปเสียทุกเรื่อง คำศัพท์:彼(かれ)はなんでも知(し)るような口(くち)ぶりだ
彼(かれ)は何(なん)でも知(し)っているかのような口(くち)ぶりだ。 เขาพูดจาเหมือนกับว่าเขารู้ไปเสียทุกเรื่อง คำศัพท์:彼(かれ)はなんでも知(し)るかのような口(くち)ぶりだ
まるでなんでも知(し)っているような口(くち)ぶりだね。 พูดจาเหมือนกับว่ารู้ไปหมดทุกเรื่องเลยนะ คำศัพท์:まるでなんでも知(し)るような口(くち)ぶりだね
その少(しょう)年(ねん)はまるで偉(い)大(だい)な学(がく)者(しゃ)のような口(くち)振(ぶ)りだ。 เด็กชายคนนั้นมีวิธีการพูดราวกับว่าเป็นนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่เลย คำศัพท์:その少(しょう)年(ねん)はまるで偉(い)大(だい)学(がく)者(しゃ)のような口(くち)ぶりだ
美(み)智(ち)子(こ)はまるで北(ほっ)極(きょく)に行(い)って来(き)たような口(くち)ぶりだ。 มิชิโกะพูดจาเหมือนกับว่าเพิ่งไปขั้วโลกเหนือมาเลย คำศัพท์:はまるで北(ほっ)極(きょく)に行(い)ってくるような口(くち)ぶりだ
彼(かれ)の口(くち)ぶりから私(わたし)の意(い)見(けん)に賛(さん)成(せい)でないと判(はん)断(だん)した。 ผมตัดสินจากน้ำเสียงของเขาว่าเขาไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของผม คำศัพท์:彼(かれ)の口(くち)ぶりから私(わたし)意(い)見(けん)に賛(さん)成(せい)であると判(はん)断(だん)する
ディックは何(なん)でも知(し)っているかのような口(くち)ぶりだ。 ดิคพูดจาเหมือนกับว่าเขารู้ไปเสียทุกเรื่อง คำศัพท์:はなんでも知(し)るかのような口(くち)ぶりだ
彼(かの)女(じょ)はまるで私(わたし)の母(はは)であるかのような口(くち)ぶりだった。 เธอพูดจาเหมือนกับว่าเป็นแม่ของผมเลย คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はまるで私(わたし)母(はは)であるかのような口(くち)ぶりだ
