光(こう)年(ねん)

この世(せ)界(かい)は、あなたたちの住(す)む世(せ)界(かい)から遥(はる)か３億(おく)光(こう)年(ねん)離(はな)れた位(い)置(ち)にあります。

• โลกใบนี้ตั้งอยู่ห่างจากโลกที่พวกคุณอาศัยอยู่ถึง 300 ล้านปีแสงครับ

銀(ぎん)河(が)系(けい)の大(おお)きさは、横(おう)断(だん)するのに少(すく)なくとも千(せん)光(こう)年(ねん)か百(ひゃく)万(まん)光(こう)年(ねん)かかるだろう。

• ขนาดของกาแล็กซีคงจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งพันปีแสงหรือหนึ่งล้านปีแสงในการเดินทางข้ามผ่าน

光(こう)年(ねん)は光(ひかり)が一(いち)年(ねん)間(かん)に進(すす)む距(きょ)離(り)です。それは９兆(ちょう)５千(せん)億(おく)ｋｍです。

• ปีแสงคือระยะทางที่แสงเดินทางได้ในหนึ่งปี ซึ่งก็คือ 9 ล้าน 5 แสนล้านกิโลเมตรครับ

プロキシマ・ケンタウリは、距(きょ)離(り)四(よん)点(てん)二(に)光(こう)年(ねん)で我(われ)々(われ)の太(たい)陽(よう)に最(もっと)も近(ちか)い恒(こう)星(せい)である。

• พร็อกซิมา เซนทอรี เป็นดาวฤกษ์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ของเรามากที่สุด โดยมีระยะห่าง 4.2 ปีแสง