สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

言(い)い寄(よ)る

いいよるiiyoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    จีบ, เข้าหาเพื่อหวังความสัมพันธ์เชิงชู้สาว

    EN to court; to woo; to approach defiantly

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)があまり熱(ねっ)心(しん)に言(い)い寄(よ)ってきたので、その晩(ばん)彼(かれ)のお相(あい)手(て)をした女(じょ)性(せい)は、とうとう参(まい)ってしまった。

  • เพราะเขาตามตื้ออย่างกระตือรือร้นมากเกินไป ผู้หญิงที่ยอมอยู่เป็นเพื่อนเขาในคืนนั้นจึงยอมแพ้ไปในที่สุด

คำศัพท์:彼(かれ)があまり熱(ねっ)心(しん)言(い)い寄(よ)る来(く)るのでその晩(ばん)のお相(あい)手(て)をする女(じょ)性(せい)はとうとうまいるしまう

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に言(い)い寄(よ)った。

  • เขาเข้าไปจีบเธอ

คำศัพท์:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に言(い)い寄(よ)る

アーチーは彼(かの)女(じょ)に言(い)い寄(よ)った。

  • อาร์ชี่พยายามจีบเธอ

คำศัพท์:は彼(かの)女(じょ)に言(い)い寄(よ)る

無(む)表(ひょう)情(じょう)な女(おんな)の人(ひと)にいいよるのは、味(あじ)つけの入(はい)ってないスープをすするようなものだ。

  • การเข้าไปทักทายผู้หญิงที่ทำหน้าตาย ก็เหมือนกับการซดซุปที่ไม่มีรสชาติเลยสักนิด

คำศัพท์:無(む)表(ひょう)情(じょう)女(おんな)の人(ひと)に言(い)い寄(よ)るのは味(あじ)付(つ)け入(はい)るスープをすするような物(もの)だ

トムに言(い)い寄(よ)るのはやめて。

  • เลิกตามตื้อทอมได้แล้วนะ

คำศัพท์:言(い)い寄(よ)るやめる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ