สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

元(がん)旦(たん)

がんたんgantan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    วันขึ้นปีใหม่

    EN New Year's Day; first day of the year

    ดูเพิ่มเติม: 元(がん)日(じつ)

    一(いち)年(ねん)の計(けい)は元(がん)旦(たん)にあり。

    • การวางแผนสำหรับทั้งปีต้องเริ่มตั้งแต่เช้าวันขึ้นปีใหม่

    คำศัพท์:一(いち)年(ねん)の計(けい)は元(がん)旦(たん)にある

    ตรวจแล้ว
  2. เช้าวันขึ้นปีใหม่

    EN New Year's morning; morning of New Year's Day

    หมายเหตุ: ความหมายเดิม

    元(がん)旦(たん)に初(はつ)日(ひ)の出(で)を見(み)る。

    • ดูพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีในวันขึ้นปีใหม่

    คำศัพท์:元(がん)旦(たん)初(はつ)日(ひ)の出(で)見(み)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

一(いち)年(ねん)の計(けい)は元(がん)旦(たん)にあり。

  • การวางแผนสำหรับทั้งปีต้องเริ่มตั้งแต่เช้าวันขึ้นปีใหม่

คำศัพท์:一(いち)年(ねん)の計(けい)は元(がん)旦(たん)にある

ตรวจแล้ว

元(がん)旦(たん)に初(はつ)日(ひ)の出(で)を見(み)る。

  • ดูพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีในวันขึ้นปีใหม่

คำศัพท์:元(がん)旦(たん)初(はつ)日(ひ)の出(で)見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)の祝(しゅく)日(じつ)には、元(がん)旦(たん)やお盆(ぼん)、クリスマスなど、特(とく)別(べつ)な日(ひ)があります。

  • ในวันหยุดของญี่ปุ่น มีวันพิเศษอย่างเช่น วันขึ้นปีใหม่ วันเทศกาลโอบ้ง และวันคริสต์มาส เป็นต้นครับ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)祝(しゅく)日(じつ)元(がん)旦(たん)お盆(ぼん)クリスマス特(とく)別(べつ)日(ひ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(いま)更(さら)ながらだけど、クリスマスと元(がん)旦(たん)は必(かなら)ず同(おな)じ曜(よう)日(び)になります。

  • ถึงจะพูดตอนนี้ก็เถอะ แต่คริสต์มาสกับวันขึ้นปีใหม่จะเป็นวันเดียวกันเสมอครับ

คำศัพท์:今(いま)更(さら)ながらだけどクリスマス元(がん)旦(たん)必(かなら)ず同(おな)じ曜(よう)日(び)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ