สมัคร

嫌(けん)疑(ぎ)

けんぎkengi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ข้อสงสัยว่ากระทำความผิด
EN suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)に窃(せっ)盗(とう)の嫌(けん)疑(ぎ)がかかっている。

เขากำลังถูกสงสัยว่าก่อเหตุลักทรัพย์

คำศัพท์:彼(かれ)に窃(せっ)盗(とう)の嫌(けん)疑(ぎ)がかかる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は警(けい)察(さつ)の嫌(けん)疑(ぎ)を受(う)けた。

เขาถูกตำรวจตั้งข้อสงสัย

คำศัพท์:彼(かれ)は警(けい)察(さつ)の嫌(けん)疑(ぎ)を受(う)ける

これが警(けい)察(さつ)に嫌(けん)疑(ぎ)をかけられている男(おとこ)です。

นี่คือผู้ชายที่กำลังถูกตำรวจสงสัยครับ

คำศัพท์:これが警(けい)察(さつ)に嫌(けん)疑(ぎ)をかける男(おとこ)です

私(わたし)はあの宝(ほう)石(せき)店(てん)のあたりをうろついていたので、泥(どろ)棒(ぼう)の嫌(けん)疑(ぎ)をかけられた。

เพราะผมเดินวนเวียนอยู่แถวร้านอัญมณีแห่งนั้น ผมก็เลยถูกสงสัยว่าเป็นหัวขโมย

คำศัพท์:私(わたし)はあの宝(ほう)石(せき)店(てん)の辺(あた)りをうろつくので泥(どろ)棒(ぼう)嫌(けん)疑(ぎ)かける