สมัคร

狂(きょう)暴(ぼう)

きょうぼうkyoubou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ความบ้าคลั่ง; ความเกรี้ยวกราด
EN rage; frenzy

ประโยคตัวอย่าง 3

狂(きょう)暴(ぼう)に振(ふ)る舞(ま)い、すべてが間(ま)違(ちが)っている。

ทำตัวบ้าคลั่ง และทุกอย่างมันผิดไปหมด

คำศัพท์:狂(きょう)暴(ぼう)振(ふる)舞(ま)うすべてが間(ま)違(ちが)う

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はその狂(きょう)暴(ぼう)な犬(いぬ)をつないでおくよう要(よう)求(きゅう)した。

เขาขอให้ล่ามสุนัขที่ดุร้ายตัวนั้นไว้

คำศัพท์:彼(かれ)はその狂(きょう)暴(ぼう)犬(いぬ)をつなぐ置(お)くよう要(よう)求(きゅう)する

赤(あか)い血(ち)をすすりながら狂(きょう)暴(ぼう)な叫(さけ)び声(ごえ)を上(あ)げている。

เขากำลังส่งเสียงร้องอย่างบ้าคลั่งพร้อมกับดูดเลือดสีแดง

คำศัพท์:赤(あか)い血(ち)をすするながら狂(きょう)暴(ぼう)叫(さけ)び声(ごえ)上(あ)げる