สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

鑑(かんが)みる

かんがみるkangamiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    พิจารณาจาก; พิจารณาโดยอ้างอิงจาก

    EN to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson

ประโยคตัวอย่าง 3

われわれは彼(かれ)の能(のう)力(りょく)にかんがみて成(せい)功(こう)することは期(き)待(たい)できない。

  • เมื่อพิจารณาจากความสามารถของเขาแล้ว เราไม่สามารถคาดหวังความสำเร็จได้

คำศัพท์:我(われ)々(われ)は彼(かれ)の能(のう)力(りょく)に鑑(かんが)みる成(せい)功(こう)すること期(き)待(たい)できる

ตรวจแล้ว

市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)を鑑(かんが)みると、今(こん)後(ご)の原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)は下(げ)落(らく)傾(けい)向(こう)にあるものと見(み)られる。

  • เมื่อพิจารณาจากแนวโน้มของตลาด ดูเหมือนว่าราคาน้ำมันดิบในอนาคตจะมีแนวโน้มลดลงครับ

คำศัพท์:市(し)場(じょう)動(どう)向(こう)鑑(かんが)みる今(こん)後(ご)原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)下(げ)落(らく)傾(けい)向(こう)と見(み)られる

ตัวอย่างจากทีมงาน

上(うえ)は過(か)去(こ)の成(せい)功(こう)事(じ)例(れい)に鑑(かんが)みて、今(こん)回(かい)のマーケティング戦(せん)略(りゃく)もまた同(どう)様(よう)のアプローチが取(と)られる予(よ)定(てい)だ。

  • เมื่อพิจารณาจากกรณีความสำเร็จในอดีต ทางผู้บริหารมีแผนที่จะใช้วิธีการแบบเดียวกันกับกลยุทธ์การตลาดในครั้งนี้ด้วย

คำศัพท์:上(うえ)は過(か)去(こ)成(せい)功(こう)事(じ)例(れい)鑑(かんが)みる今(こん)回(かい)マーケティング戦(せん)略(りゃく)同(どう)様(よう)アプローチ取(と)る予(よ)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ