果(か)敢(かん)

初(はじ)めから果(か)敢(かん)に前(まえ)へ出(で)て圧(あっ)倒(とう)し、体(たい)勢(せい)を崩(くず)した相(あい)手(て)を押(お)し出(だ)した。

• เขาบุกไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญตั้งแต่เริ่มเพื่อกดดันคู่ต่อสู้ และผลักคู่ต่อสู้ที่เสียหลักจนเสียสมดุลออกไป

若(わか)い兵(へい)士(し)たちは血(けっ)気(き)にはやり、敵(てき)陣(じん)に果(か)敢(かん)に突(とつ)撃(げき)した。

• เหล่าทหารหนุ่มต่างเลือดร้อนและบุกจู่โจมเข้าใส่ค่ายศัตรูอย่างกล้าหาญ

誰(だれ)もが二(に)の足(あし)を踏(ふ)むような厳(きび)しい仕(し)事(ごと)だが、果(か)敢(かん)に取(と)り組(く)んでいた。

• แม้จะเป็นงานที่หนักหนาจนใครๆ ก็ต่างลังเลที่จะทำ แต่เขาก็ยังคงลุยทำมันอย่างกล้าหาญ

成(せい)功(こう)する人(ひと)は、普(ふ)通(つう)の人(ひと)なら無(む)理(り)だと思(おも)うようなことにも果(か)敢(かん)に挑(ちょう)戦(せん)する傾(けい)向(こう)にあります。

• คนที่ประสบความสำเร็จมักจะมีแนวโน้มที่จะกล้าท้าทายในสิ่งที่คนธรรมดาทั่วไปอาจจะคิดว่าเป็นไปไม่ได้ครับ