異(い)名(みょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ฉายา; ชื่ออื่น; นามแฝง

   EN another name; nickname; alias

   まずいよ。また遅(ち)刻(こく)だ！！はやくも遅(ち)刻(こく)魔(ま)の異(い)名(みょう)をとってしまう。

   • แย่แล้ว สายอีกแล้ว!! เดี๋ยวก็จะได้ฉายาว่าเจ้าแห่งการมาสายอีกแน่ๆ

   คำศัพท์:まずいよまた遅(ち)刻(こく)だ早(はや)くも魔(ま)の異(い)名(みょう)を取(と)るしまう

   ตรวจแล้ว

   光(こう)速(そく)の異(い)名(みょう)を持(も)ち重(じゅう)力(りょく)を自(じ)在(ざい)に操(あやつ)る高(こう)貴(き)なる女(じょ)性(せい)騎(き)士(し)が登(とう)場(じょう)するゲームをしたい。

   • ผมอยากเล่นเกมที่มีอัศวินหญิงผู้สูงศักดิ์ ผู้มีฉายาว่าความเร็วแสงและสามารถควบคุมแรงโน้มถ่วงได้อย่างอิสระครับ

   คำศัพท์:光(こう)速(そく)異(い)名(みょう)持(も)ち重(じゅう)力(りょく)自(じ)在(ざい)に操(あやつ)る高(こう)貴(き)女(じょ)性(せい)騎(き)士(し)登(とう)場(じょう)ゲームしたい

2. 2

   คำพ้องความหมาย

   EN synonym

   ชีววิทยา

   ดูเพิ่มเติม: シノニム

   「素(す)晴(ば)らしい」という言(こと)葉(ば)の異(い)名(みょう)として、様(さま)々(ざま)な表(ひょう)現(げん)が使(つか)われます。

   • มีการใช้สำนวนต่าง ๆ เป็นคำไวพจน์ของคำว่า "ยอดเยี่ยม"

   คำศัพท์:素(す)晴(ば)らしいという言(こと)葉(ば)異(い)名(みょう)として様(さま)々(ざま)表(ひょう)現(げん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3