สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

悪(わる)者(もの)

わるものwarumono

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    คนเลว; ตัวร้าย

    EN bad guy; villain; evildoer; scoundrel

ประโยคตัวอย่าง 5

いない者(もの)がいつも悪(わる)者(もの)になる。

  • คนที่ไม่อยู่ด้วยมักจะเป็นคนผิดเสมอ

คำศัพท์:いる者(もの)がいつも悪(わる)者(もの)なる

ตรวจแล้ว

だってこの世(よ)には悪(わる)者(もの)と偽(ぎ)善(ぜん)者(しゃ)しかいないのよ。

  • ก็เพราะว่าในโลกนี้มีแต่คนชั่วกับพวกหน้าไหว้หลังหลอกเท่านั้นแหละค่ะ

悪(わる)者(もの)が王(おう)を害(がい)した。

  • คนชั่วได้ทำร้ายกษัตริย์

คำศัพท์:悪(わる)者(もの)王(おう)害(がい)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

誰(だれ)も知(し)らないより、悪(わる)者(もの)としてでも有(ゆう)名(めい)になる方(ほう)が良(よ)い。悪(あく)名(みょう)は無(む)名(めい)に勝(まさ)るのだから。

  • การเป็นคนดังในฐานะตัวร้าย ยังดีกว่าการที่ไม่มีใครรู้จักเลย เพราะชื่อเสียยังดีกว่าการไม่มีชื่อเสียง

お互(たが)いの行(い)き違(ちが)いがあった以(い)上(じょう)、相(あい)手(て)側(がわ)を一(いっ)方(ぽう)的(てき)に悪(わる)者(もの)にするのはどうかと思(おも)う。

  • ในเมื่อมีการเข้าใจผิดกันเกิดขึ้นทั้งสองฝ่าย ผมคิดว่าการจะไปป้ายสีว่าอีกฝ่ายเป็นคนผิดเพียงฝ่ายเดียวนั้นมันไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่นะครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ