สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

そうすると

そうするとsousuruto

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ถ้าทำแบบนั้น; เมื่อทำเช่นนั้นแล้ว

    EN having done that; if that is done; if it is done in that way

ประโยคตัวอย่าง 7

そうするといやが上(うえ)にも美(うつく)しく見(み)える。

  • ทำแบบนั้นแล้วจะดูสวยงามยิ่งขึ้นไปอีก

คำศัพท์:そうするといやが上(うえ)にも美(うつく)しい見(み)える

ตรวจแล้ว

そうすると12時(じ)になりました。

  • พอทำแบบนั้นแล้ว ก็เป็นเวลาเที่ยงครับ

คำศัพท์:そうすると時(じ)なる

そうするとよけい傷(きず)をとがめるよ。

  • ถ้าทำแบบนั้นก็จะยิ่งถูกตำหนิหนักกว่าเดิมนะ

คำศัพท์:そうすると余(よ)計(けい)傷(きず)を咎(とが)めるよ

そうすると金(かね)がその2倍(にばい)かかるだろう。

  • ถ้าทำแบบนั้น เงินคงจะต้องใช้มากกว่าเดิมเป็นสองเท่าครับ

そうすると鮮(あざ)やかな色(いろ)をした鳥(とり)や草(くさ)花(ばな)や葉(は)が見(み)えて来(き)ました。

  • พอทำแบบนั้น ก็เริ่มมองเห็นนกที่มีสีสันสดใส รวมถึงดอกไม้และใบไม้ที่มีสีสันสวยงามครับ

トムはメアリーがそうすると予(よ)測(そく)した。

  • ทอมคาดการณ์ว่าแมรี่จะทำแบบนั้น

คำศัพท์:そうすると予(よ)測(そく)

จับคู่อัตโนมัติ

もう一(いっ)回(かい)見(み)直(なお)して。そうするとクオリティがぐっと上(あ)がるから。

  • ลองตรวจทานดูอีกรอบนะ เพราะถ้าทำแบบนั้นคุณภาพจะเพิ่มขึ้นเยอะเลย

คำศัพท์:もう一(いっ)回(かい)見(み)直(なお)すそうするとクオリティぐっと上(あ)がる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ