きっかり

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์

   พอดี; เป๊ะ

   EN exactly; just; precisely

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: かっきり

   彼(かれ)はいつも計(けい)算(さん)をきっかりとしていた。

   • เขาคำนวณทุกอย่างอย่างแม่นยำเสมอ

   คำศัพท์:彼(かれ)いつも計(けい)算(さん)きっかりとして

   ตรวจแล้ว

   六(ろく)時(じ)きっかりにここへ来(き)なさい。

   • มาที่นี่ตอนหกโมงตรงเป๊ะนะ

   คำศัพท์:六(ろく)時(じ)きっかりにここへ来(く)るなさい

2. 2

   ตรงเวลาพอดี

   EN punctually; exactly on time

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: かっきり

   ケイトは５時(ごじ)きっかりに来(き)た。

   • เคทมาถึงตอน 5 โมงตรงพอดี

   คำศัพท์:は５時(ごじ)きっかりに来(く)る

   ตรวจแล้ว

   列(れっ)車(しゃ)は５時(じ)きっかりに発(はっ)車(しゃ)した。

   • รถไฟออกเดินทางตรงเวลา 5 โมงเป๊ะ

   คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)は時(じ)きっかりに発(はっ)車(しゃ)する

ประโยคตัวอย่าง 21