うじうじ

おまえもいい加(か)減(げん)ウジウジしてないで、決(けつ)断(だん)しなさい！

• เธอก็เลิกลังเลอยู่นั่นได้แล้ว ตัดสินใจสักที!

お前(まえ)って本(ほん)当(とう)にうじうじして煮(に)え切(き)らない奴(やっこ)だなあ。俺(おれ)に言(い)いたいことがあるなら今(いま)ここではっきり言(い)えよ。

• นายนี่มันเป็นพวกโลเลไม่เด็ดขาดจริงๆ เลยนะ ถ้ามีอะไรอยากจะพูดกับฉันล่ะก็ ก็พูดออกมาให้ชัดเจนตรงนี้เลยสิ

うじうじした優(ゆう)柔(じゅう)不(ふ)断(だん)な男(おとこ)って大(だい)っきらい。私(わたし)はぐいぐい引(ひ)っ張(ぱ)ってくれる決(けつ)断(だん)力(りょく)のある男(おとこ)の人(ひと)が好(この)みなの。

• ฉันเกลียดผู้ชายที่ลังเลและโลเลที่สุดเลย ฉันชอบผู้ชายที่มีความเด็ดขาดและเป็นฝ่ายนำฉันมากกว่า