氏(し)

นามสกุล, ตระกูล, นาย

EN family name, surname, clan

JLPT N1

คำอ่านหลัก し องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 74

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

氏(し) shi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำอุปสรรค/ปัจจัย

คำต่อท้าย คุณ
คำนาม · คำต่อท้าย ตระกูล

240 ประโยคตัวอย่าง

彼(かれ)氏(し) kareshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม แฟนหนุ่ม
คำสรรพนาม เขา

121 ประโยคตัวอย่าง

摂(せっ)氏(し) sesshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม องศาเซลเซียส

14 ประโยคตัวอย่าง

氏(し)名(めい) shimei しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ชื่อและนามสกุล

13 ประโยคตัวอย่าง

同(どう)氏(し) doushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บุคคลดังกล่าว
นามสกุลเดียวกัน

4 ประโยคตัวอย่าง

源(げん)氏(じ) genji じองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เก็นจิ (ตัวละครในตำนานเก็นจิ โมโนกาตาริ)
ตระกูลมินาโมโตะ

3 ประโยคตัวอย่าง

両(りょう)氏(し) ryoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ทั้งสองท่าน

1 ประโยคตัวอย่าง

氏(し)族(ぞく) shizoku しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ตระกูล; เผ่าพันธุ์

1 ประโยคตัวอย่าง

氏(うじ)子(こ) ujiko うじคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ผู้อุปถัมภ์ศาลเจ้า; ชาวบ้านในเขตศาลเจ้า

1 ประโยคตัวอย่าง

氏(うじ)神(がみ) ujigami うじคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เทพเจ้าประจำตระกูลหรือเทพเจ้าประจำท้องถิ่น

1 ประโยคตัวอย่าง

セ氏(し) seshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม องศาเซลเซียส

1 ประโยคตัวอย่าง

源氏物語(げんじものがたり) genjimonogatari げんじものがたり

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

คำนาม ตำนานเกนจิ

5 ประโยคตัวอย่าง

住(じゅう)所(しょ)氏(し)名(めい) juushoshimei しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

คำนาม ชื่อและที่อยู่

5 ประโยคตัวอย่าง

カ氏(し) kashi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

คำนาม ฟาเรนไฮต์

4 ประโยคตัวอย่าง

死(し)ね shine

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

คำอุทาน ไปตายซะ

4 ประโยคตัวอย่าง

氏(うじ)より育(そだ)ち ujiyorisodachi うじคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

สำนวน การเลี้ยงดูสำคัญกว่าชาติตระกูล

2 ประโยคตัวอย่าง

女(おんな)氏(うじ)無(な)くして玉(たま)の輿(こし)に乗(の)る onnaujinakushitetamanokoshininoru うじคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

สำนวน · กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru) แม้แต่หญิงที่มีฐานะต่ำต้อยก็สามารถแต่งงานกับคนรวยเพื่อยกระดับฐานะได้

2 ประโยคตัวอย่าง

氏(うじ) uji うじคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

คำนาม นามสกุล; ตระกูล
คำนาม · คำต่อท้าย ตระกูล; เผ่าพันธุ์

1 ประโยคตัวอย่าง

某(ぼう)氏(し) boushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

คำนาม นายคนหนึ่ง; บุคคลที่มิได้ระบุชื่อ

1 ประโยคตัวอย่าง

氏(し)ぬ shinu しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -nu) ตาย

1 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 423

ดูประโยคทั้งหมด

どうぞここにあなたの住(じゅう)所(しょ)、氏(し)名(めい)、それに電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を書(か)いて下(くだ)さい。

กรุณาเขียนที่อยู่ ชื่อ และเบอร์โทรศัพท์ของคุณลงตรงนี้ด้วยครับ

คำศัพท์:どうぞここにあなたの住(じゅう)所(しょ)氏(し)名(めい)それ電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を書(か)くください

この封(ふう)筒(とう)に住(じゅう)所(しょ)・氏(し)名(めい)を書(か)きなさい。

จงเขียนที่อยู่และชื่อลงในซองจดหมายนี้

คำศัพท์:この封(ふう)筒(とう)に住(じゅう)所(しょ)氏(し)名(めい)を書(か)くなさい

あなたの氏(し)名(めい)は何(なん)ですか。

คุณชื่ออะไรครับ

คำศัพท์:あなたの氏(し)名(めい)は何(なに)ですか

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): シ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): うじ-うじ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)