Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

必(ひつ)要(よう)ない

ひつようないhitsuyounai

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoadjetivo -i

    desnecessário; não ser necessário

    EN unnecessary; not needed; not necessary

Frases de exemplo 82

あなたは行(い)く必(ひつ)要(よう)ないよ。

  • Tu não precisas de ir.

Palavras:あなたは行(い)く必(ひつ)要(よう)ないよ

そんなことする必(ひつ)要(よう)ないよ。

  • Não precisas de fazer isso.

Palavras:そんなことする必(ひつ)要(よう)ないよ

雨(あめ)が降(ふ)らないと、傘(かさ)は必(ひつ)要(よう)ない。

  • Se não chover, não é necessário o guarda-chuva.

Palavras:雨(あめ)が降(ふ)る傘(かさ)必(ひつ)要(よう)ない

Exemplo editorial

今(こん)日(にち)は雨(あめ)だけど、傘(かさ)は必(ひつ)要(よう)ないと思(おも)います。

  • Hoje está a chover, mas acho que não é necessário um guarda-chuva.

Palavras:こんにちは雨(あめ)だけど傘(かさ)必(ひつ)要(よう)ない思(おも)う

Exemplo editorial

次(つぎ)の仕(し)事(ごと)に就(つ)くには、資(し)格(かく)が必(ひつ)要(よう)ないとダメだ。

  • Para conseguir o próximo emprego, não se pode estar sem uma qualificação.

Palavras:次(つぎ)仕(し)事(ごと)就(つ)く資(し)格(かく)必(ひつ)要(よう)ない

Exemplo editorial

別(べつ)に寒(さむ)くないから、コートは必(ひつ)要(よう)ないと思(おも)います。

  • Não está frio, por isso acho que não preciso de um casaco.

Palavras:別(べつ)に寒(さむ)いコート必(ひつ)要(よう)ない思(おも)う

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar