観(かん)察(さつ)者(しゃ)

かんさつしゃkansatsusha

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

observador
EN observer

Frases de exemplo 2

すべてが多(た)数(すう)の観(かん)察(さつ)者(しゃ)の目(め)に見(み)える。

Tudo é visível aos olhos de numerosos observadores.

Palavras:すべてが多(た)数(すう)観(かん)察(さつ)者(しゃ)の目(め)に見(み)える

Verificado

顕(けん)微(び)鏡(きょう)を使(つか)って、さらに一(いっ)層(そう)、物(ぶっ)質(しつ)の核(かく)心(しん)近(ちか)くまで迫(せま)ることはあるだろうが、微(び)生(せい)物(ぶつ)学(がく)でさえ、客(きゃっ)観(かん)的(てき)なものであり、対(たい)象(しょう)と観(かん)察(さつ)者(しゃ)との間(あいだ)にスペースを置(お)くことによって知(ち)識(しき)を拡(かく)大(だい)していくのである。

Poder-se-á utilizar o microscópio para se aproximar ainda mais do cerne da matéria, mas até mesmo a microbiologia é objetiva e expande o conhecimento ao manter um espaço entre o objeto e o observador.