拡(かく)大(だい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivoverbo intransitivo

   expansão; alargamento

   EN expansion; extension

   今年(ことし)は事(じ)業(ぎょう)が５０％拡(かく)大(だい)した。

   • Este ano, o negócio expandiu-se 50 %.

   Palavras:今年(ことし)は事(じ)業(ぎょう)が拡(かく)大(だい)する

   Verificado

   最(さい)近(きん)共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)は拡(かく)大(だい)した。

   • Recentemente, o comunismo expandiu-se.

   Palavras:最(さい)近(きん)共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)は拡(かく)大(だい)する

2. 2

   ampliação; aumento de tamanho

   EN magnification; enlargement

   この顕(けん)微(び)鏡(きょう)は物(もの)を１００倍(ばい)に拡(かく)大(だい)する。

   • Este microscópio aumenta os objetos 100 vezes.

   Palavras:この顕(けん)微(び)鏡(きょう)は物(もの)を倍(ばい)に拡(かく)大(だい)する

   Verificado

   拡(かく)大(だい)コピーを撮(と)ってくるよ。

   • Vou fazer uma fotocópia ampliada.

   Palavras:拡(かく)大(だい)コピーを撮(と)る来(く)るよ

3. 3

   escalada; propagação; alargamento

   EN escalation; spread

   中(ちゅう)国(ごく)衛(えい)生(せい)当(とう)局(きょく)は、コロナウイルス拡(かく)大(だい)を阻(そ)止(し)するための措(そ)置(ち)をとっている。

   • As autoridades de saúde chinesas estão a tomar medidas para travar a propagação do coronavírus.

   Palavras:中(ちゅう)国(ごく)衛(えい)生(せい)当(とう)局(きょく)コロナウイルス拡(かく)大(だい)阻(そ)止(し)措(そ)置(ち)

Frases de exemplo 60