運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)

運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を持(も)っていますか。

• Tem o cartão de condução?

運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を見(み)せてください。

• Por favor, mostre-me a sua carta de condução.

車(くるま)を運(うん)転(てん)するには運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)が必(ひつ)要(よう)だ。

• É necessário ter uma carta de condução para conduzir um carro.

私(わたし)の運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)は来(らい)週(しゅう)、期(き)限(げん)が切(き)れる。

• A minha carta de condução vai caducar na próxima semana.

私(わたし)は先(せん)月(げつ)、運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を更(こう)新(しん)してもらった。

• No mês passado, mandei renovar a minha carta de condução.

運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)用(よう)の写(しゃ)真(しん)をとってもらいましたか。

• Mandou tirar uma fotografia para a carta de condução?

母(はは)は運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を持(も)っているが、運(うん)転(てん)はしない。

• A minha mãe tem carta de condução, mas não conduz.

運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を取(と)り上(あ)げられてしまったそうだね。

• Ouvi dizer que te tiraram a carta de condução.

運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)を持(も)っていると、この仕(し)事(ごと)には有(ゆう)利(り)だ。

• Ter uma carta de condução é uma vantagem para este trabalho.

あなたの運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)をちょっと拝(はい)見(けん)させて下(くだ)さい。

• Permita-me ver o seu cartão de condução um pouco, por favor.