雇(こ)用(よう)者(しゃ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   empregado

   EN employee

   そして、だからこそ、ほぼ百(ひゃく)年(ねん)にわたって、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)はだれでも雇(こ)用(よう)者(しゃ)のところに行(い)って、現(げん)金(きん)による賃(ちん)金(ぎん)支(し)給(きゅう)を要(よう)求(きゅう)できるようになったのです。

   • E é precisamente por isso que, durante quase cem anos, qualquer trabalhador passou a poder dirigir-se ao empregador para exigir o pagamento do salário em dinheiro.

   Palavras:そしてだからこそほぼ百(ひゃく)年(ねん)にわたって従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)は誰(だれ)でも雇(こ)用(よう)者(しゃ)の所(ところ)に行(い)く現(げん)金(きん)による賃(ちん)金(ぎん)支(し)給(きゅう)を要(よう)求(きゅう)できるようになるのです

   Verificado

   雇(こ)用(よう)者(しゃ)の数(かず)という見(けん)地(ち)から見(み)ると、すべての工(こう)場(じょう)のうちここは最(もっと)も大(だい)規(き)模(ぼ)なところだ。

   • Do ponto de vista do número de empregados, esta é a maior de todas as fábricas.

   Palavras:雇(こ)用(よう)者(しゃ)の数(かず)という見(けん)地(ち)から見(み)るとすべて工(こう)場(じょう)内(うち)ここは最(もっと)も大(だい)規(き)模(ぼ)所(ところ)だ

2. 2

   empregador

   EN employer; person hiring others

Frases de exemplo 2