和(わ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   soma

   EN sum

   matemática

   ３角形(さんかくけい)のすべての角(かく)の和(わ)は１８０度(ど)に等(ひと)しい。

   • A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.

   Palavras:三(さん)角(かく)形(けい)すべて角(かく)の和(わ)は度(ど)に等(ひと)しい

   Verificado

   5と3の和(わ)は8である。

   • A soma de 5 e 3 é 8.

   Palavras:和(わ)である

2. 2

   harmonia; concórdia

   EN harmony; peace

   スポーツではチームの和(わ)が成(せい)功(こう)には欠(か)かせません。

   • No desporto, a harmonia da equipa é essencial para o sucesso.

   Palavras:スポーツではチームの和(わ)が成(せい)功(こう)には欠(か)かす

   Verificado

   長(なが)年(ねん)の敵(てき)と和(わ)を講(こう)じる。

   • Fazer as pazes com um inimigo de longa data.

   Palavras:長(なが)年(ねん)敵(てき)和(わ)講(こう)じる

3. 3

   substantivosubstantivo usado como prefixoadjetivo -no

   japonês; estilo japonês

   EN Japan; Japanese-style

   和(わ)の料(りょう)理(り)を習(なら)う。

   • Estou a aprender cozinha japonesa.

   Palavras:和(わ)料(りょう)理(り)習(なら)う

   Verificado

   梅(うめ)酒(しゅ)って、梅(うめ)を使(つか)った和(かず)リキュールなんだ。

   • O umeshu é um licor japonês feito com ameixas.

   Palavras:梅(うめ)酒(しゅ)梅(うめ)使(つか)う和(わ)リキュールなのだ

Frases de exemplo 14