あらゆる

あらゆるものに限(げん)界(かい)がある。

• Tudo tem limites.

あらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)せよ。

• Aproveita todas as oportunidades.

彼(かれ)はあらゆる点(てん)で政(せい)治(じ)家(か)だ。

• Ele é um político em todos os aspetos.

彼(かれ)はあらゆる希(き)望(ぼう)を失(うしな)った。

• Ele perdeu toda a esperança.

母(はは)と私(わたし)は、あらゆる点(てん)で違(ちが)う。

• A minha mãe e eu somos diferentes em todos os aspetos.

彼(かれ)はあらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)した。

• Ele aproveitou todas as oportunidades.

彼(かれ)はあらゆる点(てん)で尊(そん)敬(けい)できる。

• Ele é respeitável em todos os aspetos.

姉(あね)と私(わたし)は、あらゆる点(てん)で違(ちが)う。

• A minha irmã e eu somos diferentes em todos os aspetos.

あらゆる人(ひと)が彼(かれ)を愛(あい)している。

• Toda a gente o ama.

あらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)しなさい。

• Aproveita todas as oportunidades.