木(もく)曜(よう)

木(もく)曜(よう)の夜(よる)はビールが無(む)料(りょう)なのです。

• À quinta-feira à noite, a cerveja é gratuita.

木(もく)曜(よう)までには結(けっ)果(か)が分(わ)かるはずだ。

• Os resultados deverão ser conhecidos até quinta-feira.

月(げつ)曜(よう)から木(もく)曜(よう)までここにおります。

• Estarei aqui de segunda a quinta-feira.

会(かい)合(ごう)は来(らい)週(しゅう)木(もく)曜(よう)に開(ひら)かれるはずです。

• A reunião deverá realizar-se na próxima quinta-feira.

最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くしますが、よくいっても木(もく)曜(よう)以(い)前(ぜん)に終(お)える事(こと)は出(で)来(き)ません。

• Farei o meu melhor, mas mesmo que corra tudo bem, não conseguirei terminar antes de quinta-feira.

アンダーソン一(いっ)家(か)を除(のぞ)いてみんな次(つぎ)の木(もく)曜(よう)の夕(ゆう)方(がた)パーティーに出(で)かけます。

• À exceção da família Anderson, todos vão sair para a festa na próxima quinta-feira à tarde.

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)は木(もく)曜(よう)だったっけ？カレンダーとずれてないか心(しん)配(ぱい)。

• A reunião da próxima semana era na quinta-feira? Tenho medo que não esteja de acordo com o calendário.

今年(ことし)のバレンタインデーは、木(もく)曜(よう)です。

• O Dia dos Namorados deste ano é numa quinta-feira.