不(ふ)変(へん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -naadjetivo -nosubstantivo

   imutável; constante; imutável

   EN eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible

   Antónimo: 可(か)変(へん)

   真(しん)実(じつ)は時(じ)代(だい)を超(こ)えて不(ふ)変(へん)であるべきだ。

   • A verdade deve ser imutável através dos tempos.

   Palavras:真(しん)実(じつ)時(じ)代(だい)越(こ)える不(ふ)変(へん)である

   Verificado

   この塔(とう)は何(なに)世(せい)紀(き)にもわたって不(ふ)変(へん)の姿(すがた)を保(たも)ち続(つづ)けている。

   • Esta torre tem mantido a sua aparência imutável ao longo de séculos.

   Palavras:塔(とう)世(せい)紀(き)不(ふ)変(へん)姿(すがた)保(たも)ち続(つづ)ける

   Verificado
2. 2

   substantivo

   invariante

   EN invariant

   matemática

   この量(りょう)は回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)だ。

   • Esta quantidade é invariante em relação à rotação.

   Palavras:量(りょう)回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)

   Verificado

Frases de exemplo 5