農(のう)民(みん)

私(わたし)は貧(まず)しい農(のう)民(みん)に過(す)ぎない。

• Eu não passo de um pobre camponês.

農(のう)民(みん)は作(さく)物(もつ)を作(つく)る。

• O agricultor cultiva colheitas.

農(のう)民(みん)が穀(こく)物(もつ)の種(たね)を蒔(ま)いた。

• O camponês semeou as sementes de cereais.

政(せい)府(ふ)は農(のう)民(みん)に新(しん)税(ぜい)を課(か)した。

• O governo impôs um novo imposto aos camponeses.

農(のう)民(みん)は土(と)地(ち)で大(おお)もうけをした。

• O camponês fez um grande lucro com a terra.

その農(のう)民(みん)は畑(はたけ)に麦(むぎ)の種(たね)をまいた。

• O agricultor semeou trigo no campo.

その税(ぜい)は農(のう)民(みん)に重(おも)くのしかかった。

• Esse imposto pesava fortemente sobre os camponeses.

農(のう)民(みん)は政(せい)府(ふ)に対(たい)して反(はん)乱(らん)を起(お)こした。

• Os camponeses revoltaram-se contra o governo.

農(のう)民(みん)は常(つね)に天(てん)気(き)について不(ふ)満(まん)を言(い)う。

• Os agricultores queixam-se sempre do tempo.

その干(かん)ばつの間(あいだ)に多(た)勢(ぜい)の農(のう)民(みん)が死(し)んだ。

• Durante essa seca, muitos camponeses morreram.